| O comboio está a chegar. Sai da linha, Jeff. | Open Subtitles | القطار قادم ابتعد عن السكة |
| Acho que O comboio está a chegar. Sim, sim está... | Open Subtitles | أظن أن القطار قادم |
| - Já te disse que O comboio está a chegar o que esse tipo está a fazer... | Open Subtitles | لكن القطار قادم |
| Pessoal, Vem aí um comboio. | Open Subtitles | يا رفاق! القطار قادم! |
| Vem aí um comboio! | Open Subtitles | القطار قادم ! |
| O comboio está a chegar em cima deles rapidamente. | Open Subtitles | القطار قادم نحوهم بسرعة |
| O comboio está a chegar, rapazes. | Open Subtitles | القطار قادم أيها الأولاد |
| Humphrey, O comboio está a chegar! | Open Subtitles | (همفري) , القطار قادم |
| O comboio está a chegar. | Open Subtitles | القطار قادم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 