"القطيعِ" - Traduction Arabe en Portugais

• manada
• rebanho

Esta manada contêm crias que são alvos fáceis.
يَحتوي هذا القطيعِ على العجولَ وهي الأهداف الأسهل

Estarei certo ao assumir que quando trazemos uma manada para o esconderijo secreto, tu arranjas maneira de te sentares no mesmo lugar, para tapares essa pequena propriedade dos meus olhos?
هل انا محق فى إفتراض ان كل مرة... نجلب القطيعِ إلى هذا العرين السري... تصر على الجلوس في البقعة نفسها المضبوطة...

Fogo despoleta o pânico na manada.
تُثيرُ النارُ رعباً في القطيعِ.

"Falámos, como pessoas modestas, tão tímidas, sempre os últimos do rebanho, e logo ele começou a dizer coisas que me interessavam."
سَقطنَا سوية كناس معتدلين في ذيلِ القطيعِ الي كنا ننظر اليه و قد بَدأَ بقَول أشياءِ أثارَت إهتمامي

Alguém paciente. Ele espera por aquele que se distancia do rebanho.
شخص ما مريضِ الذي يَنتظرُ واحد الذي يُصبحُ منفصلاً مِنْ القطيعِ.