"القفوي" - Traduction Arabe en Portugais

• occipital
• nucal

Danos extensos nas vértebras cervicais e no osso occipital.
الضرر الشامل إلى الفقراتِ العنقيةِ والعظم القفوي.

A bala fez ricochete na parte interna do osso occipital criando um sulco, que serviu de estilingue através dele saindo aqui.
الرصاصة إنحرفت على طول المنضدة الداخلية للعظم القفوي خلق مزراب، فقط لمقلاع خلال الدماغ وخرجت من هنا

São apenas químicos no cérebro entre o sulco occipital e o lóbulo temporal.
... هي فقط مواد كيميائية حُبست في الرأس بين الشق القفوي وشحمة الأذن

Temos melhores resultados no teste de translucência nucal.
السلى مؤرخـة قليـلاً لكـن لدينـا نتائـج رائعــة مـن فحـص شفافيـة القفوي

Note as pequenas escoriações na linha nucal superior.
لاحظ الشقوق الطفيفة على الخط القفوي العلوي

O lobo occipital está normal, mas os olhos estão péssimos.
الفص القفوي طبيعي لكنّ عينيها سيئتان

Dano significativo na nuca, dano do osso occipital até a sutura lambdóide.
أضرار كبيرة ،في مؤخرة رأسها أضرار لحقت بالعظم القفوي "على طول خياطة "لامبويد

O lobo occipital também.
والفص القفوي سليم

O lobo occipital é que controla a visão.
الفص القفوي هنا يتحكم بالرؤية

Os sintomas encaixam com Alzheimer ou Parkinson, mas isto... diminuição da perfusão sanguínea, no lobo occipital.
و أعراضها تشابه مرض (الزهايمر) أو (باركنسون), لكن هذا... إنخفاض النضح بالفص القفوي