| Coração numa caixa, o que hei de pôr na minha sandes? | Open Subtitles | أيها القلب في الصندوق, ماذا يفترض أن أضع في الساندويتش؟ |
| Coração numa caixa, o que hei de pôr na minha lista? | Open Subtitles | أيها القلب في الصندوق, ماذا يفترض أن أضع في قائمة أمنياتي؟ |
| Coração numa caixa, coração no elevador...? | Open Subtitles | القلب في الصندوق, القلب في المصعد؟ |
| Olho para um item da minha lista e olho para o coração na caixa. | Open Subtitles | أنا أنظر إلى عنصر في قائمتي، وأنظر إلى القلب في الصندوق. |
| É o que um Coração numa caixa faz. | Open Subtitles | هذا ما يفعله القلب في الصندوق. |
| Coração numa caixa, o que tem a mãe do George? | Open Subtitles | أيها القلب في الصندوق, مامشكلة أم (جورج)؟ |
| O Coração numa caixa começa a arrepiar-me um bocado. | Open Subtitles | بدأ القلب في الصندوق يخيفني. |
| Precisas de ver o Coração numa caixa. | Open Subtitles | تحتاج لرؤية القلب في الصندوق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 