"القلق بشأن هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• se preocupar com isso
• preocupar-te com isso

Pois. Acho que vocês, fufas, não têm de se preocupar com isso.
نعم، اعتقد انتم ياكساله ليس عليكم القلق بشأن هذا

Não precisa de se preocupar com isso.
ليس عليك القلق بشأن هذا

- Também não tem de se preocupar com isso.
-ليس عليك القلق بشأن هذا أيضاً

Podes preocupar-te com isso assim que tiveres saído de cá.
كيف؟ يمكنكَ القلق بشأن هذا عندما تخرج من هنا

Eu nunca faria tal coisa. Não precisas preocupar-te com isso.
لم أكـن لأفعـل شيئـاً كهذا ليس عليك القلق بشأن هذا

Não precisas de preocupar-te com isso.
ليس عليكِ القلق بشأن هذا

Não precisas de preocupar-te com isso.
- لا يجب عليك القلق بشأن هذا .