"القمامة في" - Traduction Arabe en Portugais

• lixo na
• lixo em
• o lixo
• de lixo
• lixo num
• lixo no caixote

Por que é que, atualmente, todos os caminhões de lixo na Califórnia do Sul são a gás natural?
لماذا كل شاحنات القمامة في جنوب كاليفورنيا اليوم تشتغل بالغاز الطبيعي؟

"lixo na lata do lixo." Faz sentido.
القمامة في صندوق القمامة همم ، يبدو معقولاً

Cheira mais que um camião de lixo em Agosto.
ينتن أسوأ من شاحنة لجمع القمامة في شهر أغسطس

Ele não sabe que o lixo, não é recolhido ao fim-de-semana?
ألا يعرف أنهم لا يخرجوا القمامة في عطلات نهاية الأسبوع؟

Tu não vês um perigo imediato em oferecer dinheiro por lixo num site de notícias?
ألا ترين الخطر المحدق من عرض الأموال على القمامة في مواقع الأخبار؟

- Sou a Victory Ford. Embeleze Nova Iorque, ponha o lixo no caixote.
أنا (فيكتوري فورد)، أحثكم على المحافظة{\pos(192,205)} على بريق (نيويورك) بوضع القمامة في السلال

Tomam por certo que, de cada vez que põem o lixo na rua, o tipo do fato-macaco há-de vir buscá-lo.
لا تقدّرين قيمة أنك عندما تلقين القمامة في الشارع، يأتي رجل ما ويأخذها.

Completamente. Tudo o que tens está em sacos do lixo na minha cozinha.
تماماً كل شيء تملكينه في أكياس القمامة في مطبخي

Se achas que ele não te atira para junto daquele lixo na bagageira, estás enganado.
حتى إذا كنت تعتقد انه لن رمي لكم في جنبا إلى جنب مع القمامة في الجذع، أنت مخطئ.

Não disseste nada por deixarmos o lixo na rua.
حتى أنك لم تلمنا على ترك القمامة في الممر.

Há muitos caixotes do lixo na 64th Street.
الكثير من صناديق القمامة في شارع ال64.

A greve contínua da recolha de lixo levou as autoridades locais a armazenar o lixo em parques de estacionamento.
إضراب جامعي القمامة المستمر أدي.. بالمسؤولين المحليين لأن يضعوا القمامة في مواقف السيارات.

Posso livrar-me do lixo em alto mar, mas de si não.
يمكنني إلقاء القمامة في منتصف البحر.. ليس أنت

Ainda bem, porque há lixo em San Diego que quero que me ajudes a vasculhar.
ذلك جيد، لأن هناك بعض القمامة في سان دياغو... أريدك أن تساعدني حفر خلال.

Menino Carlton, vou ter de levar este tabuleiro lá acima, à sua mãe, por isso, quando sair, pode levar o lixo?
سيّد كارلتون عليّ أخذ هذا الصّحن إلى غرفة والدتك لذا هل تمانع إخراج القمامة في طريقك ؟

Começa por apanhar um pouco de lixo no teu quarteirão.
ابدأ بالتقاط قطعة من القمامة في مربعك السكني.

Acharam seu corpo duas horas depois depois de morrer esmagado no compartimento de lixo.
عُثِرَ على جُثتهِ بعدَ ساعتين مسحوقَة حتى الموت في علبَة القمامة في العربَة

Ela estava a levar o lixo num beco atrás do seu apartamento e testemunhou um assassinato.
كانت تخرج القمامة في الزقاق وراء شقتها و شاهدت جريمة قتل

"Embeleze Nova Iorque, ponha o lixo no caixote?" - Nem sequer rima.
(حافظوا على بريق (نيويورك"{\pos(192,185)} بوضع القمامة في السلال" ليست مقفاة