"القمعية" - Traduction Arabe en Portugais

• repressivos
• opressivos

Ele atendeu às necessidades dos sindicatos internacionais, de regimes repressivos, qualquer um com um problema e, meios para lhe pagar.
لقد خدم احتياجات من النقابات الدولية , الأنظمة القمعية , أي شخص لديه الحاجة و يعني على الدفع.

Não é isso que os regimes repressivos fazem?
اقصد , أليس هذا مثل ماتفعله الانظمة القمعية ؟

A RAZO está a ser usada para fins repressivos, e certamente não é pelos teus guardas.
أن يتم استخدام (المنشأ) في النهايات القمعية! وبالتأكيد ليس من قبل حراسك، هل تسمعيني؟

Alguns combatem governos opressivos.
البعض تكون معاركهم ضد الحكومات القمعية.

Então a pergunta com a qual eu comecei a minha palestra: Quem vocês acham que é mais difícil de enfrentar governos opressivos ou sociedades opressivas?
لذا فالسؤال الذي بدأت به حديثي هذا، من برأيكم تعتقدون أنه الأصعب في المجابهة، الحكومات القمعية أم المجتمعات القمعية؟

O Governo da Birmânia é tido/i como um dos regimes mais opressivos e segregadores do mundo.
حكومة (بورما) معروفة كواحدة من أكثر الأنظمة القمعية في العالم.