Talvez tenha algo a ver com a vasectomia. Não sei... | Open Subtitles | ربما الأمر له علاقة بقطع القناة الدافقة لا أدري |
Decidimos oferecer uma vasectomia a todos os homens, mas, em primeiro lugar, a todos os americanos, ao lado da residência do Embaixador durante a sua [confuso]. | TED | قررنا ان نقوم بقطع القناة الدافقة لكل الرجال ولكن ركزنا على الامريكين الذين يقفون في الصف بالقرب من منزل السفير الامريكي اثناء جولته |
O que é que rima com vasectomia? | Open Subtitles | القناة الدافقة ؟ اية كلمة تتناغم مع القناة الدافقة ؟ |
As vasectomias podem falhar e os preservativos podem romper-se. Muito bem. | Open Subtitles | يمكن أن تعود القناة الدافقة و الأوقية تنكسر |
Sabes, depois de fazer uma pesquisa na internet esta noite, descobri que há uma percentagem significativa de pacientes que fazem vasectomias que sentem dores. | Open Subtitles | اظن ان هناك نسبة كبيرة من المرضى الراغبين بقطع القناة الدافقة يعانون من الآم عليك ان تخبرها حالاً |
A única cirurgia que encontrei foi uma vasectomia. | Open Subtitles | فقط الجراحة التي وجدتها هي قطع القناة الدافقة |
O meu marido fez uma vasectomia por isso mesmo e usamos preservativos. | Open Subtitles | عندي ستة أطفال لهذا قطع زوجي القناة الدافقة و نستخدم الأوقية المطاطية |
Já devia saber que uma vasectomia e preservativos era demasiado, mas isto era tão óbvio. | Open Subtitles | كان يجب أن أدرك أن القناة الدافقة و الأوقية مبالغ فيهما لكن هذا يصعب تجاهله |
O Sr. Parker vai fazer uma vasectomia. | Open Subtitles | لن تحلق شعر وجهه، السيد باركر سيخضع لعملية قطع القناة الدافقة |
E tínhamos, mas a minha vasectomia não funcionou. | Open Subtitles | نعم كنا نحاول لكن يبدو أن استئصال القناة الدافقة لم ينجح |
Não fizeste uma vasectomia? | Open Subtitles | ألم تقطع القناة الدافقة للحيوانات المنوية؟ |
Bem, não é bem uma vasectomia, é mais um cancro no testiculo. | Open Subtitles | حسناً, ليست قطع القناة الدافقة بقدر ما هي سرطان خصية |
Esta cadela eu chamo "a vasectomia mexicana". | Open Subtitles | وهذه اسميتها القناة الدافقة المكسيكية نعم؟ |
O tipo fez vasectomia. | Open Subtitles | إجرى الرجل عملية قطع القناة الدافقة هل تعرف عزّاباً |
Aposto que neste momento desejavas ter feito uma vasectomia? | Open Subtitles | أراهنك أنك تتمنى الآن لو قمت بقطع القناة الدافقة |
Bebé, devias ter dito isso antes da vasectomia. | Open Subtitles | عزيزتي، كان يجب عليك أن تقولي هذا قبل قطع القناة الدافقة. |