"القناع الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• a máscara que
• máscaras que

a máscara que ele criou e que foi lançada para a Terra há milhares dos anos atrás para criar desordem entre os mortais.
القناع ..الذي صنعه و ألقاه إلى الأرض من آلاف السنين لإحداث الفوضى بين اليشر و طبقا للأسطورة

É a máscara que usavas na festa.
أعني هذا هو القناع الذي كنت ترتدينه في الحفلة؟

A não violência, é a máscara que a desobediência civil usa para encobrir a sua verdadeira face.
عدم العنف هو القناع الذي يرتديه العصيان المدني ليخفي وجهه الحقيقي

Consegue descrever as máscaras que os salteadores usavam?
هل تستطيع وصف القناع الذي ارتداه السارقون؟

Estas máscaras que tens.
هذا القناع الذي تمتلكه.

Olha, é a máscara que o acólito te deu.
انظروا , انه القناع الذي اعطاك اياه مذبح الكنيسة.

Sim, e havia o tipo com a máscara que usava uma máscara.
و عباءة أو ما شابه نعم ، وكان هناك رجل مع القناع الذي إرتدى قناع

Esta é a máscara que ele usou, correcto?
هذا هو القناع الذي كان يرتديه اليس كذلك؟

a máscara que o Brandon James usou era uma máscara de cirurgia.
لعلمك، القناع الذي اعتمره (براندون جايمس) كان في الواقع قناعًا جراحيًّا.

Aqui tens a máscara que o teu amigo quis que eu usasse.
إليك القناع الذي أرادني صديقك أن أرتديه

Sou eu a máscara que usas
أنا القناع الذي ترتديه

Temos a máscara que usaste.
لدينا القناع الذي إرتديته

a máscara que o Capitão está a usar.
القناع الذي كان يرتديه القائد

a máscara que o Brandon James usava era cirúrgica.
القناع الذي اعتمره (براندون) كان في الواقع قناعًا جراحيًّا.

a máscara que mostramos ao mundo.
القناع الذي نظره إلى العالم