| Ela tirou-me a garrafa e foi-se embora. | Open Subtitles | مَسكتْ القنينةَ. تَركتْ. فَقدتُ مسارَها. |
| Pousa a garrafa na mesa. | Open Subtitles | أنت تُخيفُني. ضِعْ القنينةَ على المنضدةِ. |
| Bebi a segunda garrafa e acabei com o chocolate, os marshmallows e o bolo. | Open Subtitles | شَربتُ القنينةَ الثانيةَ وأنا أنهيتُ الشوكولاته , marshmallows وكعكة. |
| Peguei na garrafa e atirei-a contra a porta. | Open Subtitles | لذلك رميت القنينةَ على الباب |
| Não quero a garrafa inteira. | Open Subtitles | - لا، لَيسَ القنينةَ الكاملةَ. |
| Abre a garrafa. Abre. | Open Subtitles | إفتحْ القنينةَ. |
| - Deixa ficar a garrafa. | Open Subtitles | - أتْركُ القنينةَ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 