Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"القهوة ستكون" - Traduction Arabe en Portugais
-
O café estará
-
- Café seria
-
Um café seria
| O café estará pronto daqui a pouco. Bebemos uma chávena e tentamos de novo. | Open Subtitles | القهوة ستكون جاهزة قريبا, سنشرب فنجانا ونحاول ثانية, |
| O café estará pronto dentro de uns minutos. | Open Subtitles | القهوة ستكون جاهزة فى خلال دقائق |
| - Café seria óptimo. | Open Subtitles | القهوة ستكون رائعه. |
| - Café seria óptimo. | Open Subtitles | القهوة ستكون رائعة |
| Um café seria bom. | Open Subtitles | القهوة ستكون جيدة |
| Um café seria muito bom. | Open Subtitles | القهوة ستكون رائعة |