Mas... talvez possamos tomar um café juntos. | Open Subtitles | ولكن ربما يمكنني وإيّاك احتساء بعض القهوة معاً أو ما شابه؟ |
A tua mãe e eu costumávamos tomar muito café juntos. | Open Subtitles | امك و انا اعتدنا ان نتناول الكثير من القهوة معاً |
Fizemos café juntos... como dantes... | Open Subtitles | لقد شربنا القهوة معاً تماماً كمن قبل |
Tomamos um café um dia destes. | Open Subtitles | هل نشرب القهوة معاً في وقت ما؟ بالطبع، هذا يبدو رائعاً |
Olha, não sei como poderás dizer que sim a isto, mas queres beber café um dia destes? | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي سيجعلكِ توافقين على هذا ما رأيك بأن نحتسي القهوة معاً في وقتٍ ما ؟ |