A Força Aérea disse que era um balão meteorológico. | Open Subtitles | القوات الجويّة تقول أنّه كان بالون رصد جويّ |
Alguma coisa me diz que a Força Aérea e as noivas virgens que prometeste estão fora do negócio. | Open Subtitles | شيء يقولي ان كل القوات الجويّة والعرائس العذراء التي وعدت انها . خارج القائمة |
Como tal, tem de sair daqui antes de morrermos, caso contrário morrerá cremado pela Força Aérea. | Open Subtitles | -أجل لذا عليه مغادرة هذا المكان قبل موتنا وإلاّ فإنه سيحترق حتى الموت من قبل قنابل القوات الجويّة |
Encontrei a Força Aérea aqui. | Open Subtitles | لقد عثرت على شخص مِن القوات الجويّة. |
Tanto a Força Aérea como várias agências espaciais à volta do mundo garantiram-nos que o que quer que tenha danificado o Tinkerbell 4 não é identificável. | Open Subtitles | -لكنّها خردتنا الفضائية . كل من القوات الجويّة ووكالات فضائية متعددة أكّدوا لنا.. أنّ ما تسبّب بتضرر "تينكربال 4" لا يمكن التعرف عليه. |
Primeiro Tenente, Força Aérea dos Estado Unidos. | Open Subtitles | ملازم أوّل، في القوات الجويّة الأمريكية |
A Fotónica Cross tem um contrato com a Força Aérea para atualizar os sistemas de navegação. | Open Subtitles | (كروس للضوئيات) لديها عقد مع القوات الجويّة لتحديث مُتصيّد أنظمة التشويش. |
Este é o Tenente Joe Murphy, da Força Aérea dos Estados Unidos, está aqui para identificar o Powers. | Open Subtitles | هذا الملازم (جو مورفي) من القوات الجويّة الأمريكيّة هو هنا للتعرّف على (باورز) |