"القوات الرومانية" - Traduction Arabe en Portugais

• forças romanas

As forças romanas são forçadas a formar uma estreita linha com 3 km de comprimento à beira de uma mortífera ravina.
فتمتدُّ القوات الرومانية في خطٍ رفيع بِطولِ ميلين على حافةِ وادٍ مُميت.

Após a batalha, as forças romanas adoptaram uma política de aniquilação, que roçou o genocídio.
و بعد المعركة نفذتِ القوات الرومانية سياسة إبادة جماعية

As forças romanas chegaram a usar a fome contra os Britânicos, para matar aqueles que não tinham morto, nem subjugado pela força.
استخدمت القوات الرومانية المجاعة حتى ضد البريطانيين لتجويع أولئك الذين لم يُقتلوا و لم يخضعوا بالقوة.

Entre elas e as forças romanas em aproximação coloca uma linha de fogueiras.
و يُشعل بينه و بين القوات الرومانية القادمة سلسلة من النيران

Para escapar às restantes forças romanas, os rebeldes usaram os cadáveres do inimigo para atrair os guardas, roubando o próprio cavalo de Varínio para facilitar a sua fuga.
للاستيلاء على القوات الرومانية المتبقية، استخدم الثوار جثث أعدائهم كوسيلة إلهاء، سرقة حصان فارينيوس الخاص لمساعدتهم بالهروب.

Valente assume pessoalmente o comando das forças romanas.
يقود الامبراطور (فالينس) القوات الرومانية شخصياً