"القواعد الأساسية" - Traduction Arabe en Portugais

• regras básicas
• as regras
• das regras
• Aula básica de

Regras básicas: não ponho nada na peça que não queiras.
القواعد الأساسية لن أنشر أيّ شيء لا ترغب به

- Há algumas regras básicas. Temos o direito de estabelecer datas para divulgar todas as informações ao público relativamente às mortes.
بعض القواعد الأساسية بالرغم من ذلك فأنا أصر على السماح لجدولة التصريح بجميع المعلومات للخسائر العامة

Siga algumas regras básicas, para tornar o seu divórcio menos doloroso, quebrando o ciclo de conflito.
اتبع فقط القليل من القواعد الأساسية.. للتخفيف من حدة طلاقك.. عن طريق كسر دورة الصراع..

Claus Michael Pedersen deve ser condenado, porque não há dúvida que ele intencionalmente ignorou as regras elementares de combate.
كلاوس مايكل بيدرسون يجب ان يُدان لانهُ لا يوجد شك انهُ قد تجاهل عمداً القواعد الأساسية للاشتباكات

Como vamos começar hoje, é importante falarmos das regras.
أما كيف سنمضي اليوم من المهم مراجعة بعض القواعد الأساسية

Aula básica de lavagem de dinheiro.
القواعد الأساسية لغسيل الأموال. ‏

E antes de irmos ao que interessa, algumas regras básicas.
و الآن قبل أن نتطرّق للحقائق الرئيسية .. إليكم بعض القواعد الأساسية

Olha, Rhonda, talvez precisemos estabelecer regras básicas aqui.
حسنا روندا ربما نحتاج لوضع بعض القواعد الأساسية هنا

Tudo bem, vamos passar rever algumas regras básicas, cavalheiros.
حسناً. سأذكر بعض القواعد الأساسية يا سادة

Já chegarei aí, mas primeiro precisamos de delinear algumas regras básicas.
حسنا، سوف نصل الى ذلك، ولكن أولا نحن بحاجة الى بعض القواعد الأساسية.

Senhor, estávamos apenas a rever algumas regras básicas para o artigo da Lillian, se decidirmos avançar.
دعينا نأمل أنك ستشعرين بهذه الطريقة بعد ثلاثة أيام يا سيدي لقد كنا نتحدث للتو عن بعض القواعد الأساسية

Devia-lhe ter explicado algumas regras básicas antes.
كان ينبغي أن أضع بعض القواعد الأساسية لها أولا

Sem dúvida, é fundamental que os jovens percebam as regras básicas do consentimento, mas é aí que acabam as conversas sobre sexo.
مما لا شك فيه -- إنه لأمر مهم أن يفهم الشباب القواعد الأساسية للموافقة ولكن إنه المكان الذي انتهى به النقاش حول الجنس.

Tem as mesmas regras básicas. Regras como a gravidade.
يوجد به القواعد الأساسية مثل الجاذبية

Mas primeiro, existem algumas regras básicas.
لكن أولا هناك بعض القواعد الأساسية

Aqui estão as regras básicas do jogo. O Daniel não pode saber que estão a disputá-lo.
.. حسنا ، هذه القواعد الأساسية للعبة

Uma das regras básicas do combate é...
...واحدة من القواعد الأساسية في المعركة هي

Gostava de rever algumas regras básicas.
أنا أود التحدث عن بعض القواعد الأساسية

Eu acatei todas as regras que pôs, Barnett.
لقد التزمت بكل القواعد الأساسية التي وضعناها، بارنيت.

Não, eu disse, "Não, a carrinha. " Se as regras do recreio não estão em vigor, isto é a anarquia.
لا قلت ليس هو ، إن كانت القواعد الأساسية من دون تأثير فهذه فوضى

as regras fundamentais das canções à volta da fogueira dizem claramente que todos têm de participar.
القواعد الأساسية للغناء في المخيم .تنص بوضوع على أن كل شخص يجب أن يشارك

Muito bem. Aula básica de lavagem de dinheiro.
‏‏القواعد الأساسية لغسيل الأموال.