Regras são regras mas toda a gente pode cometer erros. | Open Subtitles | القواعد هي القواعد لكن كل شخص يمكن أن يرتكب خطاء |
Nnguém vendeu o carro Bandit. Regras são regras. O stand é meu. | Open Subtitles | لم يبع أحد سيارة "البانديت" القواعد هي القواعد , المعرض لي |
Bom, Regras são regras. Lamento imenso, Pooh. | Open Subtitles | حسناً، القواعد هي القواعد لذلك آسف يا بوو |
Quer dizer as Regras são silenciosas e a linha invisível. | Open Subtitles | أعني,القواعد هي غير معلنة والخط غير مرئي |
Essas Regras são o que resta do que eu e a minha noiva construímos juntos. | Open Subtitles | تلك القواعد هي آخر لَبِنة من الكيان الذي بنته خطيبتي وأنا معًا. |
Sinto-me lisonjeada, mas as Regras são para cumprir. São? | Open Subtitles | أنا أشعر بالاطراء، ولكن القواعد هي القواعد. |
Regras são regras. Bem, adeuzinho. | Open Subtitles | القواعد هي القواعد جيد, وداعآ لكم |
E lembrem-se das regras. As Regras são... | Open Subtitles | و إلتزموا بالقواعد و القواعد هي |
Isso até pode ser verdade, mas Regras são regras. | Open Subtitles | ربما هذا حقيقي, لكن القواعد هي القواعد |
- É que Regras são regras. - Para o que é que estamos a olhar? | Open Subtitles | فقط القواعد هي القواعد - مالذي ننظر إليه ؟ |
Mas Regras são regras. Certo. | Open Subtitles | لكن القواعد هي القواعد, أليس كذلك؟ |
Sinto muito, mas Regras são regras. | Open Subtitles | أنا آسف لكن القواعد هي القواعد |
Regras são regras e nós não as obedecemos. | Open Subtitles | القواعد هي القواعد ونحن لم نمتثل لها |
Percebo a tua situação, mas Regras são regras. | Open Subtitles | أنا أتفهم موقفك ! ولكن القواعد هي القواعد |
Regras são regras. | Open Subtitles | القواعد هي قواعد. |
Regras são regras. | Open Subtitles | القواعد هي القواعد |
Regras são regras. | Open Subtitles | القواعد هي القواعد |
Regras são regras. | Open Subtitles | القواعد هي القواعد. |
- Regras são regras, Loki! | Open Subtitles | القواعد هي القواعد،لوكي |
Certo. Regras são regras. | Open Subtitles | حسناً القواعد هي القواعد |