"القوة السوداء" - Traduction Arabe en Portugais

• o Sinistro
• os Sinistros

Mas o Sinistro pode parecer qualquer coisa ou pessoa, certo?
لكن القوة السوداء يمكن ان تكون اي شئ او اية احد , صحيح؟

Quando activado, o aparelho emite uma explosão de som na banda delta para incapacitar momentaneamente o Sinistro.
عندما ينشط , الجهاز سوف يصدر انفجار محدد من ضوضاء موجة دلتا فى اية لحظة ليضعف القوة السوداء .

Localizar o Sinistro, encontrando alguém cujos pensamentos eu não consiga ler.
حسنا , حدد القوة السوداء عن طريق ايجاد شخص ما لا يمكنني ان اقرأ رائية .

Além disso, evitarás que os Sinistros te incinerem o cérebro.
ايضا , سوف ابقي القوة السوداء من ان تحرق مخك .

- E nunca, nunca, nunca digas a ninguém que lês pensamentos, ou os Sinistros apanham-te assim.
ولا تخبر احد ابدا , ابدا , ابدا انك تقرأ الافكار , او ان القوة السوداء سوف تجعلك مثل هذا .

os Sinistros não conseguem ler os teus pensamentos.
القوة السوداء لا يمكنها التحكم فى افكارك .

Mas aqui estou eu, onde o Sinistro estaria, prestes a explodir a estrela.
لكن , ها انا ذا , فى مكان القوة السوداء يجب ان تكون , على طريق انفجار النجم .

Mas o Sinistro leria os nossos pensamentos e esmagar-nos-ia como abóboras.
القوة السوداء ! لكن حينها القوة السوداء سوف تقرا عقولنا وتحطمهم مثل القرع .

Sou o Sinistro, e não fez nada.
انا القوة السوداء , لم افعل اية شئ .

Não és o Sinistro. Eu é que sou! - Leela?
انت لست القوة السوداء , انه انا .

Sou eu o Sinistro.
انا القوة السوداء .

Sou eu o Sinistro!
انا القوة السوداء !

Mas, entretanto, a segunda espécie evoluiu para repelir os Sinistros, ajudando e protegendo todas as outras coisas vivas.
فى غضون هذا , ومع ذلك , المخلوقات الثانية طورت لان تعيل القوة السوداء, لتصادق وتحمي الاشياء الحيه الاخري .

Quando o chee da vida recuou, só os organismos mais fortes se adaptaram e sobreviveram, como os Sinistros.
عندما تقصلت هبه الحياه للشي , فقط الكائنات الحية القوية هى التى تتكيف وتعيش , مثل القوة السوداء .

Porque, se pensarmos, os Sinistros podem sentir a vibração geral.
لاننا اذا فعلنا هذا , القوة السوداء يمكنها ان تستشعر هذا .

Ao fim de tantos éones, os Sinistros deixaram de existir.
بعد كل هذا الدهر , القوة السوداء لاتوجد مرة اخري .

os Sinistros evoluem há tanto tempo que pode ser qualquer coisa.
القوة السوداء متورطة فى هذا منذ زمن ,

os Sinistros apanharam-na! É tudo verdade.
القوة السوداء حصلت عليها .