"القوة كي" - Traduction Arabe en Portugais

• o poder para
• a força para

Temos medo do som da nossa própria voz, porque significa admissão, mas é isso que nos dá o poder para mudar o nosso meio.
إننا نخشى أصواتنا، لأنها تعني التسليم، لكنه ذلك الذي يمنحنا القوة كي نغير محيطنا.

Para onde vamos, terei os meios e o poder para te ajudar a ser o tipo de homem que o teu pai devia ter sido.
حيثما ذهبنا ، سيكون لدي السلطة و القوة كي أساعدك لتصبح ذلك الرجل الذي كان علي والدك أن يكونه

Mas concedei-me o poder para manter o Vosso inimigo aqui, comigo.
ولكن إمنحني القوة كي 'أبقي على عدوك معي هنا

Oh, Deus, dá-me a força para permanecer pura.
يا إلهي، أعطني القوة كي أبقى نقية.

Esperamos encontrar a força para encarar os nossos medos.
نتمنى ان نجد القوة كي نواجه مخاوفنا

Mas garante-me o poder para manter o teu inimigo aqui comigo.
ولكن إمنحني القوة كي أبقي على عدوك معي هنا

Com certeza tem o poder para simplesmente tomá-la.
بالتأكيد أنت تمتلك القوة كي تأخذها ببساطة.

Samantha criou a Ana Lisa para fazer emendas pela perda de uma parte de si mesma e a casa lhe deu o poder para poder ver o que ela pensava.
أعتقد أن (سمانتا) إختلقت قصة (اناليسا) لإيجاد عذر للخسائر فعلت ذلك بنفسها والمنزل هو الذى أعطاها القوة كي تستطيع رؤية ما تعتقده