"القوّات الخاصّة" - Traduction Arabe en Portugais

• Forças Especiais
• Operações Especiais

Ele é das Forças Especiais. Somos treinados para isso.
إنّه من القوّات الخاصّة لقد تدرّبنا على هذا...

Fugi para não ir a tribunal marcial. Fiz parte de Forças Especiais, para mim não haveria perdão.
إنّي هارب من محاكمة عسكريّة، قد كنتُ بوحدة القوّات الخاصّة.

- Eras das Forças Especiais. Ela é uma assassina internacional.
أنت من القوّات الخاصّة وهي قاتلة مأجورة دوليّة.

A boina azul significa que é Spetsnaz. Forças Especiais russas.
القبّعة الزرقاء تفيد بأنّه من "سبيتناز"، أي القوّات الخاصّة الروسيّة.

As Operações Especiais vão trazer um atirador.
فريق القوّات الخاصّة سيكون لديهم قنّاص.

Ele é ex-militar. Delta, Forças Especiais, não sei.
إنّه من الجيش، القوّات الخاصّة فرق "ديلتا"، أنا لا أعرف.

Ainda bem que és das Forças Especiais.
من حسن الحظ أنّك من القوّات الخاصّة.

Existem maricas nas Forças Especiais.
هناك أغراض أطفال في القوّات الخاصّة!

Eu fui das Forças Especiais.
لقد كنتُ في القوّات الخاصّة.

Forças Especiais.
القوّات الخاصّة.

- Dig... eu sei que és das Forças Especiais, mas quem me treinou faz-vos parecer aprendizes.
(ديج)، لعلّك جنديّ سابق خاض ثلاث جولات مع القوّات الخاصّة. لكنّي تدرّبت مع أناس يجعلون جنود القوّات الخاصّة يبدون كأطفال حضانة.

Capitão do 5º Pelotão das Forças Especiais...
انضممت للجيش في (نوفمبر) عام 2005، نقيب، المجموعة الخامسة، القوّات الخاصّة...

Dale Barbara, Forças Especiais...
-دايل بربارا)، القوّات الخاصّة) .