"القيادةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• liderança
• funções
• o comando

Não é que oficialmente possua habilidades de liderança, mas... eu mesmo supervisionarei a mina.
بينما لا أحد منكم يَمتلكُ مهارات القيادةِ الكافيةِ،

Um acordo feito com a antiga liderança que não me sinto na obrigação de seguir.
إتفاقية تمت مع القيادةِ السابقةِ التي أنا لا أَشْعرَ بأنى أحتاجها

Nós anunciamos por este meio isso a restaurar a liderança na mina da lata uma competição para a cabeça da mina será prendido.
نحن بموجب هذا نُعلنُ ذلك. . لإعادة القيادةِ في المنجم من الصّفيحِ،.

Por este meio, destituo-a das suas funções.
! بموجب هذا أَعْفوكِ من القيادةِ

Capitão Thrace, como Imediato da Demetrius, por este meio, destituo-a das suas funções.
كابتن (ثيراس) , بإعتبارى الضابط التنفيذي للمركبة (ديميتريوس) بموجب هذا أَعْفوكِ من القيادةِ!

É meu dever informar a tripulação que à margem das ordens da Marinha e pedir-lhe a si para transferir o comando.
أعتقد هو واجبُي لإعْلام الطاقمِ ذلك نحن نَعملُ خارج نطاق االبحرية ونطلب مِنْك تَرْك القيادةِ

Eu posso assegurar tal liderança.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُدعم تلك القيادةِ.

Capitão Thrace, como Imediato da Demetrius, por este meio, destituo-a das suas funções.
بإعتبارى الضابط التنفيذي للمركبة (ديميتريوس) بموجب هذا أَعْفوكِ من القيادةِ!

Começa a assumir o comando desde já.
يَبْدأُ أَخْذ القيادةِ المبكّرة هنا.

"Esta madrugada, 84.000 tropas do 1o e 2o batalhões sob o comando do General Chang Jing Wu atacaram a fronteira tibetana junto a Den-Go.
"اليوم في الفجرِ، 84,000 جندي الجيوش الميدانية الأولى والثانيةِ... تحت القيادةِ العامّةِ للجنرالِ شانج يانج وو... هاجم الحدود التبتية قرب دين جو