| Queres ir dar uma volta na praia agora, Vince? | Open Subtitles | إذاً، هل تريد القيام بجولة على الشاطئ الآن؟ |
| Tenho a carrinha lá fora, se quiseres dar uma volta, antes de eu voltar para o trabalho. | Open Subtitles | سيّارتي في الخارج إن أردتِ القيام بجولة قبل عودتي للعمل. |
| Parámos para comprar gelados, e decidimos dar uma volta. | Open Subtitles | لقد توقفنا للحصول على بعض الآيسكريم فحسب وقررنا القيام بجولة |
| Queres dar um passeio comigo? | Open Subtitles | أتريد القيام بجولة معي؟ |
| Queres ir lá fora dar um passeio. | Open Subtitles | تريد القيام بجولة |
| - Queres vir dar uma volta? | Open Subtitles | هل ترغبين فى القيام بجولة - أنت وصديقك.. |
| Quero dar uma volta. | Open Subtitles | اريد القيام بجولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 