Custas- nos milhares porque não sabes ler. | Open Subtitles | كلّفتَنا آلاف لأنك لا تَستطيعُ القِراءة. |
- Aposto que adora ler. | Open Subtitles | رَاهنتُ بأنّك تَحْبُّ القِراءة الكثير أيضاً. |
Como toda minha roupa limpa e os livros que quero ler e alguns dos meus quadros favoritos. | Open Subtitles | تَعْرفُ، مثل كُلّ قماشي النظيف ويَحْجزُ أنا أُريدُ القِراءة. و، البعض مِنْ صورِي المفضّلة |
As pessoas querem ler sobre orgãos sexuais e sangue! | Open Subtitles | الناس يُريدونَ القِراءة حول الأعضاء ودمِّ الجنسِ. |
Raios, nem consigo ler a minha letra. | Open Subtitles | النبتة، أنا لا أَستطيعُ القِراءة كتابتي اليدوية الخاصة. |
Devem de ler o capítulo 27 antes da próxima aula, e obrigado. | Open Subtitles | حاولوا القِراءة في الفصل 27 قبل الدرس القادم، وشكراً. |
Desculpa Mitch, não és o único que consegue ler as pessoas. | Open Subtitles | آسف، ميتش، لَسْتَ الوحيد الذي يَسْتَطيع القِراءة |
Mas diz à Mary que para o ler, ela vai ter de se entregar. | Open Subtitles | لَكنَّك تَحتاجُ لإخْبار ماري الذي إذا تُريدُ القِراءة الذي داخل، هي سَيكونُ عِنْدَها إلى دُرْ نفسه في. |
Aprendi a ler e a falar novamente. | Open Subtitles | لقد تعلّمتُ القِراءة والكلام مُجدّداً |
- E eles sabem ler e escrever? | Open Subtitles | متى تعلم أهلك القِراءة والكتابه َ؟ |
Se esses Fantasianos podem aparecer a qualquer minuto... antes que consigamos ler sobre ele... este livro pode voar-nos das mãos. | Open Subtitles | لو أولئك الفانتازيين يُمْكِنُ أَنْ يَظْهرَ في أيَّة دقيقة الآن... قَبْلَ انت تاتينا فرصة القِراءة عنه، هذا الكتابِ يُمْكِنُ أَنْ يَطِيرَ مِنْ أيدينا. |
Se pedissem a alguém para ler um livro chamado "O Bosque do Diabo", esse alguém iria achar que o livro era assustador, empolgante ou que tinha algo de diabólico, e esse alguém estaria certo. | Open Subtitles | إذا واحد طُلِبَ القِراءة a يَحْجزُ "مسمّى خشبِ الشيطانِ، " واحد سَيَكُونُ صحيحَ في الإفتِراض الذي الكتاب كَانَ مخيفَ أَو إثارة أَو كَانَ عِنْدَها الشيء "devilly" فيه، |
Eu não sei ler. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ القِراءة |
Eu nem sabia ler. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ القِراءة. |