"القِطة" - Traduction Arabe en Portugais

• gato

Estava escuro lá dentro, e nós enrolados numa cama individual... e o gato enfiou-se entre os lençóis.
كان المكان مظلماً، كنا في سرير مزدوج و دخلَت القِطة بين الملائات

Consiste em pôr um gato numa caixa que tem 50% de probabilidade de sobrevivência, porque existe um frasco de veneno que também está dentro da caixa.
قام بحبس القِطة بصندوق مع حالة تراكب بين الحياة والموت لأنه ترك مادة مُشعة

Atormentava as suas vítimas como um gato faria.
إنه يُعذب ضحاياه كما تفعل القِطة

Dizem que a curiosidade matou ao gato.
يقولون الفُضول قَتَلَ القِطة

Sim, conheço esse gato é uma rica peça.
أجل،أناأعرفهذه القِطة... قطة فريدة من نوعها ... .

Portanto, estamos na caixa. Somos o tal gato.
نحن بصندوق، أننا القِطة

- Olha o que o gato trouxe.
-أنظروا إلى ما أحضرته القِطة

- Olha para o gato.
-أنظروا إلى القِطة

Na verdade, o Milo era o gato.
بالواقع , إن (مايلو)كانت القِطة.