"الكائنات البشرية" - Traduction Arabe en Portugais

• os seres humanos
• um ser humano

Todos os seres humanos partilham esta propriedade.
كل الكائنات البشرية تشترك في هذه الخاصية

São os seres humanos mais beras da Terra e querem continuar a sê-lo.
إنهم الكائنات البشرية الأكثر قوة على وجه الأرض و يريدون البقاء على هذا الحال

quer em pinturas rupestres ou através das mais recentes funcionalidades da Internet, os seres humanos sempre contaram as suas histórias e verdades por meio de parábolas e fábulas.
و سواءَ في الرسومات على الكهوف أو في آخر استخدامات الانترنت, دائماً ما كانت تروي الكائنات البشرية تاريخها وحقائقها من خلال الرمز والأسطورة.

Mas nunca me deparei com um ser humano tão depravado.
لكنى لم أرى فى حياتى مثل هذه الحالة حالة مؤسفة فى تاريخ الكائنات البشرية

Se queres imitar com sucesso um ser humano, tens de deixar de pensar só em ti e fingir algum interesse pelos outros.
زاك إن كنت سوف تنجح في تقليد الكائنات البشرية يوماً ما فإن عليك ان تتوقف عن ربط كل شيء بك و تتدعي الاهتمام بالشخص الأخر

os seres humanos são bons e sabem compreender o mundo.
الكائنات البشرية جيدة فى فهم العالم