"الكاتالوج" - Traduction Arabe en Portugais

• catálogo

Pedi pelo catálogo quando estava na SWAT.
اخرجت الكاتالوج هذا ووجدته عندما كنت بوحدات ال دي سي سي

Assim, se quero examinar alguns outros itens do seu catálogo...
إذاً إن أردت أن أتفحص بعض الاغراضالآخريمن الكاتالوج,

É como ter o universo como catálogo, vamos folheando e dizendo:
هذا مثل أن يكون الكون كله بمثابة الكاتالوج لك وتقلب خلال صفحاته وتقول ـ أود المرور بتلك التجربة ـ

É difícil de dizer pelas fotos do catálogo, mas coincide com a época.
من الصعب القول من خلال صور الكاتالوج لكن من المؤكد بأنها تتناسب مع الوقت الزمني.

Bonito, simpático, bem sucedido, trabalho seguro,... é bom com o Jake,... tal como se o tivesses retirado de um catálogo.
وسيم , ودود, وظيفة ثابتة... جيد مع جاك... مثلك اخرجته من الكاتالوج

Marshall, tens de ver isto. O catálogo deve ter-se enganado no meu pedido.
"مارشال" يجب ان ترى هذا لابد ان الكاتالوج خلط طلبي

Depois, eu e a minha irmã lutámos pelo catálogo.
بعدها أختي وأنا نتشاجر على الكاتالوج.

Vou mostrar-lhe o catálogo.
دعني اريك الكاتالوج

Qualquer coisa deste catálogo.
أي شيء من هذا الكاتالوج.

Apagaram as entradas do catálogo.
شخص ما مسح البند من الكاتالوج