"الكاتدرائيات" - Traduction Arabe en Portugais

• catedrais

É verdade, as catedrais, se inesperadas, serão sempre inesperadas.
تعلمون ، وهذا حقيقي ، الكاتدرائيات ، كما هوغير متوقع ، سوف تكون دائما غير متوقعة.

Topos das pirâmides, cúpulas de catedrais, Torre Eiffel. Ele tenta mantê-las no alto.
على قمة الأهرام ، بداخل الكاتدرائيات عند برج إيفل ، وهو يحاول الأحتفاظ بهم عالياً

Estabeleceram uma reputação de serem um grupo ambicioso e unido que construiu grandes catedrais góticas para a Igreja Católica.
لقد نالوا سُمعة أنهم مجموعة متماسكة و طموحة بنوا أعظم الكاتدرائيات القوطية لصالح الكنيسة الكاثوليكية

A coisa mais importante que foi colocada nas catedrais góticas foi o segredo do fim dos tempos.
أهم ما وضعوه على واجهة الكاتدرائيات كان أسراراً عن ذلك اليوم الذي ينتهي فيه كل شيء

A Igreja da Inglaterra foi restaurada, catedrais e todo o resto.
تم إستعادة كنيسة إنجلترا وجميع الكاتدرائيات

Todos os grandes órgãos das catedrais da Europa têm tubos de órgãos de 10m, que produzem Infra-som.
مثلما أخبرني ذلك أن جميع الكاتدرائيات الرئيسية بأوروبا

Só porque eles tinham eles no século 12 em catedrais, o que quer que, você não os necessita agora.
هذا فقط لأنهم كانت لديهم منذ القرن الثاني عشر في الكاتدرائيات أو ما شابه أنت لا تحتاج لها الآن

Hubert disse, acertadamente: "Estas são as novas catedrais."
قال هوبيرت، إنه صحيح على الاطلاق، " هذه هي الكاتدرائيات الجديدة".

Ela diz-me que esta é uma das catedrais do Haiti.
قالتليأن هذه . "واحدة من الكاتدرائيات في "هايتي

Fulcanelli acreditava que os Maçons, que construíram muitas das catedrais góticas da Europa, usaram símbolos que tinham significado alquímico para disfarçar mensagens sobre como e quando ocorreria uma futura catástrofe.
يؤمن فوكنالي , بأن الماسونيين الذين قاموا ببناء عدد كبير من الكاتدرائيات القوطية في أوروبا قد إستخدموا في نقوشهم رموزاً لها معاني كيميائية

O alquimista Fulcanelli teorizou no seu livro, intitulado "O Mistério das catedrais", que os Maçons também tinham uma finalidade oculta.
يفترض الكيميائي فوكانالي في أحد فصول كتابه : تحت عنوان " أسرار الكاتدرائيات " بأن الماسونيين كانت لهم أهداف خفيه

Ele havia, afinal, garantido que seu museu exibiria as maravilhas da Criação, e imitou em seu projeto as grandes catedrais cristãs da Europa.
ومثال ذلك حرصه على أن يعكس طراز متحفه، الذي كان ليقدم عجائب الخلق،‏ طراز الكاتدرائيات العظيمة المبنية في أوروبا في القرون الوسطى. ‏

A Reforma européia, em lugares como Zurique e Genebra se diferenciava na forma como as canções eram mostradas em grandes catedrais.
أوروبا البروتستانتية غير اللوثرية في أماكن مثل زيوريخ وجينيف أدارت ظهرها لطقوس الإنشاد الرسمية التي كانت في ترتيبات الكاتدرائيات الكبرى

"Não gostaria de viver num mundo sem catedrais.
"لا أريد العيش في عالم خال من الكاتدرائيات"

Você está numa das últimas grandes catedrais deste país, construída sobre a premissa que você e só você é responsável pelas consequências dos seus actos.
أن تقف في واحدة من أعظم الكاتدرائيات في هذا البلد... بنيت على أساس أنك ... وحدك المسؤول عن عواقب أفعالك.

Favoreceis as catedrais.
أنتِ تحبّين الكاتدرائيات

Sabes, eu não acredito nas catedrais ou capelas na cave.
-لا أحبّذ دخول الكاتدرائيات .