"الكاراتية" - Traduction Arabe en Portugais

• karaté
• caratê
• karate

Não me expliques a mim. Não era a minha aula de karaté.
لا تشرح الأمر لي، لم يكن صف الكاراتية لي الذي فوته

Temos peritos a demonstrar técnicas de... judo, aikido, Taekwon-Do, hapkido e karaté.
عِنْدَنا عرض ذو خبرة في تقنيات الجودو , ايكيدو تايكوندو هابكيدو ز الكاراتية

Lamento que não tenhas visto a aula de karaté. Mas não te preocupes. Filmei tudo para depois veres.
أشعر بالأسف لأنك فوت مباراة الكاراتية لا عليك، لقد سجلتها كلها على فيديو من أجلك

Mexa-se! Sabe lutar caratê!
اعمل شيء انت تعرف تلعب الكاراتية

Foi depois do caratê Talvez a tenha apagado?
لقد كان بعد الكاراتية ربما هى حذفتها ؟

De nenhuma forma, te consigo imaginar a ensinar karate no liceu.
أعني، بطريقة أو بأخرى، لا أتصورك ستعلم الكاراتية في نادي جمعية الشبان المسيحية

Praticas karaté e coisas do género, não?
انت تجيد الكاراتية وكل هذه الأشياء, اليس كذلك ؟

É o tipo que usou o karaté para me ajudar.
انة الشخص الذى استخدم الكاراتية ليساعدنى

Os seus rins estão suficientemente bons para ter alta mas nada de karaté durante 2 meses.
كليتك معافاة ويمكنك الرحيل ولكن لا تلاكم في صف الكاراتية لمدة شهريّن

Está bem, não há problema. O karaté foi ideia da mãe dele.
حسناً،حسناً، ليس بالمهم الكاراتية كانت فكرة والدتة، أسمع

Uma coisa incrível o que aconteceu aqui na competição nacional de karaté.
إنه لمشهد مدهش ماحدث هنا في منافسة الكاراتية الوطنية

Sim, fui buscar o Anthony à aula de karaté.
وأخذت "انتوني" من نادي الكاراتية اوه ، حسنا

Estou atrasado para a aula de karaté do meu filho.
لقد تأخرت على صف أبني في الكاراتية

Eu sei karaté de Almighty Isis.
انا اعرف الكاراتية منالعليالقدير.

Uma amálgama dos elementos mais letais do karaté, do Kung Fu,
الأكثر شدة فى الألعب المميتة (الكاراتية)، (الكونغ فو)،

Já experimentei o maldito estúdio de karaté.
سألت فى ستوديو الكاراتية

Hora do caratê.
حان وقت الكاراتية

- Depois do caratê?
بعد الكاراتية ؟

Buscar no caratê, 16 e 30...
التقاط الكاراتية 4.30

- Depois do caratê.
بعد الكاراتية

Certo, mãe, vou ao karate.
حسناً يا أمي، سأذهب إلي تدريب الكاراتية