Vais pegar nos teus putos e entrar na caravana, ou executo os três já aqui. | Open Subtitles | خذ أولادك و أركب داخل الكارافان أو سأعدم أحدكم حالا الآن |
Traz-me a pasta da caravana. | Open Subtitles | كيت.. أذهبى الى الكارافان أحضرى الحقيبه |
mas se o Tommy saca a caravana abaixo do preço quando ele voltar temos festa. | Open Subtitles | لكن إذا تومي إستطاع أَنْ يَحْصلَ على الكارافان بسعر أقل مما يطلبونه... ... عندعودتِه سيكون هناك آيس كريم. |
Tenho na caravana. | Open Subtitles | ـ فى الكارافان ـ بمعنى آخر... |
- Dá outro valor à roulotte, não? | Open Subtitles | تقارنين بينه وبين الكارافان القديم، أليس كذلك؟ |
sempre que olho pela janela e vejo aquela roulotte ferrugenta, sabes o que penso? | Open Subtitles | وأرى ذلك الكارافان القديم الصديء رابضا هناك، أتعرفين ما الذي يقوله لي؟ |
Ia começar a trabalhar na roulotte quando voltasse do trabalho. | Open Subtitles | كنت أنوي البدء في الكارافان حين عودتي من العمل. أمرٌ مؤسف |
- Podes fechar a roulotte? | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ -سأغلق باب الكارافان |