Realmente devo ter um mau karma. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على بعض طقوس الكارما السيئة فعلاً |
Quer dizer, alguém tem de herdar esse mau karma, certo? | Open Subtitles | أعني ، أن هناك شخص ما يجب أن يرث الكارما السيئة ، أليس كذلك ؟ |
Se isso não atrai mau karma, não sei o que é que atrai. | Open Subtitles | إذا لم يجذب هذا الكارما السيئة فلا أعلم ما الذي سيجذبه |
Porque, se calhar, a tua família tem tanto mau karma que não há espaço para o de mais ninguém. | Open Subtitles | ربما لأن عائلتك محاطة بالكثير من الكارما السيئة فلا يوجد هناك أي مساحة لأي أحد آخر |
Estava com esperança que me pudesses ajudar a criar mau karma para elas... | Open Subtitles | حسناً ، كنت أتمنى أن تساعدني في إنشاء .. بعض الكارما السيئة لهم عن طريق |