Dois barmen ligaram a dizer que estavam doentes e não fazia ideia de que hoje era noite de karaoke. | Open Subtitles | لدى شريكين ولم أكن اعلم أنة يوم الكاريوكى ؟ |
Foste buscar champanhe há mais de uma hora, e cantar karaoke sozinho tornou-se um pouco humilhante portanto liguei ao Andrew Tyler. | Open Subtitles | لقد ذهبتى لجلب الشامبانيا منذ ساعة مضت و غناء الكاريوكى وحدى اصبح مذلا " لذا اتصلت بـ" اندرو تايلر |
Música "techno" e algo sobre lições de "karaoke". | Open Subtitles | وكل ما سمعته كان... بعض من موسيقى التكنو وتعايم الكاريوكى |
Fizeram uma inscrição no karaoke? | Open Subtitles | هل وقعتن على الكاريوكى ؟ |
Meninos, karaoke! | Open Subtitles | الكاريوكى يا اولاد |
Eu arraso no karaoke. | Open Subtitles | إننى أستخدم الكاريوكى كثيرا |
Sr. Burns, está tudo ansioso para ouvi-lo cantar karaoke. | Open Subtitles | يا مستر (بيرنز)يموت الجميع تلهفاً لسماعك تغنى على (الكاريوكى). |
Não gosto de karaoke. | Open Subtitles | لا احب الكاريوكى |
A Mia e eu acabámos de fazer uma inscrição no karaoke. | Open Subtitles | لقد فكرت أنا و(ميا) فى الكاريوكى |