- e uma garrafa térmica com chocolate quente. - Guarda. | Open Subtitles | و ترموس من الكاكاو الساخن - أيها الضابط - |
Mas por agora, porque não regressamos à entrada onde um chocolate quente está à espera. | Open Subtitles | ولكن الآن , لماذا لا نشارك جميعاً بالعودة إلى الرواق حيث ينتظرنا الكاكاو الساخن |
Os três, a desfrutar, a tomar chocolate quente, e ver a neve cair sobre os cedros. | Open Subtitles | نحن الثلاثة فقط ، نتسكع ونحتسي الكاكاو الساخن و نشاهد الثلج يتساقط على أشجار الارز |
Tentei fazer explodir o poço. - Gosto de cacau quente com canela. | Open Subtitles | حاولتُ تفجير البئر أحبّ الكاكاو الساخن مع القرفة |
Mas agradeço a comida. E o chocolate quente. | Open Subtitles | لكنّي أقدّر لكِ الوجبة حقا، وشراب الكاكاو الساخن. |
Por muito que goste de fazer chocolate quente... além tem de a parar. | Open Subtitles | رغم أنّي أحبّ بيع الكاكاو الساخن لكنْ يجب أنْ يوقفها أحد |
Não, derramei chocolate quente por cima de mim. | Open Subtitles | كلا لقد سكبت الكاكاو الساخن على سروالي |
É melhor acabar com o chocolate quente e as massagens nos pés. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أعتقد أنّ الوقت حان للتخلّي عن الكاكاو الساخن و تدليك الأرجل. |
Aqui está seu chocolate quente com todos os acompanhamentos. | Open Subtitles | هذا الكاكاو الساخن لديك بكل المؤن |
Um chocolate quente pode ajudar. | Open Subtitles | ربما بعض الكاكاو الساخن سيساعد |
Adoro chocolate quente. Importa-se? | Open Subtitles | أحب الكاكاو الساخن أتمانع؟ |
É óptimo com chocolate quente. | Open Subtitles | طعمها رائع مع الكاكاو الساخن. |
Foi a primeira vez que eu e o Henry fomos tomar chocolate quente. | Open Subtitles | كانت أوّل مرّة أذهب مع (هنري) لاحتساء الكاكاو الساخن |
Toma um chocolate quente. | Open Subtitles | إحتس بعض الكاكاو الساخن |