Olhei. Então um sujeito saltou para a Kamikaze como um tigre. Leve e feroz como um tigre! | Open Subtitles | ثم جاء رجل و قفز على الكاميكازى برشاقه و إفتراس مثل النمر |
- Concorda. Mas só pensa numa coisa: Pagar as prestações do Kamikaze. | Open Subtitles | إنه يوافق لأنه يريد أن يسدد أقساط عربته الكاميكازى |
Ouvi o Chinês dizer: "Não levem o Kamikaze, podem sofrer um acidente". | Open Subtitles | "الرجل الصينى قال أنهما لم يستقلا الكاميكازى" |
Devia vê-lo a conduzir o seu Kamikaze! | Open Subtitles | يجب عليك أن تراه بشاحنته الكاميكازى |
E os Kamikaze, diria eu, testam esse ponto de ruptura, mais do que qualquer outra forma de combate. | Open Subtitles | وقد أختبر طيارى (الكاميكازى) فى تقديرى هذه النقطة أكثر من أى فرد أخر فى تلك المعركة |
Vão de caixão envernizado, e eu nem consigo pagar as prestações do meu Kamikaze. | Open Subtitles | ورنيش توابيت... أنا لم يمكننى حتى دفع ! ديون سيارتى الكاميكازى |
Os Kamikaze eram abatidos no ar. | Open Subtitles | تم أصطياد طائرات (الكاميكازى) وهى بعد فى الهواء |
Os jovens pilotos suicidas do Japão, os Kamikaze, juntaram-se como um enxame para a defesa de Okinawa. | Open Subtitles | طياري (اليابان) حديثى السن الأنتحاريين المعروفين (بأسم (الكاميكازى)، أحتشدوا للدفاع عن (أوكيناوا |
Mas, ao contrário de um ataque normal, quando estes Kamikaze partiam, nunca mais regressavam. | Open Subtitles | ... لكن على عكس ما يحدث فى الهجمات العادية (كان معروف أن طيار (الكاميكازى... طالما قد أقلع بطائرته فأنه لا يعود أبداً |
O Kamikaze? | Open Subtitles | الكاميكازى ؟ |