"الكباب" - Traduction Arabe en Portugais

• kebab
• espetada
• kebabs
• espetadas

Então nós saimos, bebemos uns copos, um pouco de kebab, e fomos para casa dela para dar uma queca.
خرجنا وشربنا بعض الكؤوس وأكلنا بعض الكباب وعدنا بعدها لمنزلها وبدأنا إقامة العلاقة وقد بدأت باقاع جميل

O brochete e o carfe são melhores que o kebab e o vinho.
الأسياخ أفضل حالا من الكباب الزجاجه أكثر فخامه من النبيذ الذى بداخلها

Quando fizermos isso, porque não vamos com uma carro-bomba numa loja de kebab e voar um avião jumbo até à cabeça da mãe do Waj?
و بما أننا سنقوم بذلك فلماذا لا نفجر محل الكباب ايضاً ونفجر رأس والدة واج بطائرة جامبو ؟

Agora sei o sabor de uma espetada.
الان عرفت كيف يبدوا الكباب

Depois fomos a uma loja de kebabs que tinha um clube de jazz na cave.
بعد ذلك ذهبنا الى احد محلات الكباب التي بها نادٍ للجاز في القبو

Não sei o que sentes em relação às espetadas.
لا أحب الكباب، لا أدري عن شعورك اتجاه الكباب

Sim se não estás alerta, perdes. Babi assim ganhou um kebab.
إذا غفوت فأنت ستخسر وبابي يفوز بعشاء الكباب

Se descubro que andas a fornecer restaurantes e casas de kebab com carne ilegal...
لو أكتشف بأنك تموّل للمطاعم المحليّة ومطاعم الكباب باللحم المزيّف..

Vamos encomendar... Estava a pensar, vamos encomendar um kebab.
لنقم بالطلب , كنت أفكر , ان نقوم بطلب الكباب

Eu vi um cão Basset a comer kebab do pavimento. Eu pensei: "Seu bastardo sujo..."
رأيت ذلك الكلب ياكل الكباب منالمخلفات,وقلتله" ايها القذر"

E a carne deve ser dos kebab's.
و تلك الرائحة من المؤكد أنها من الكباب

Talvez me deixe oferecer-lhe um 'kebab'.
ربما تستخدمينني لشراء الكباب يوماً ما.

Um camião de kebab fazia muito mais sentido.
شاحنات الكباب تبدو منطقية أكثر

Corvos que fizeram um shish kebab?
الغربان هي من صنعت الكباب ؟

Vamos comer um kebab ou isso?
هل نأكل الكباب أو أيا كان؟

- Quer um kebab?
هل تريد البعض من الكباب ؟

Comemos um kebab na rua e fomos para casa.
- منتصف الليل وتناولنا الكباب -

Esta espetada é mesmo boa.
هذا الكباب يبدو لذيذاً

Parecia uma espetada.
مثل الكباب من نوع ما.

Vamos ter kebabs para o jantar, hoje.
مرحباً لقد أحضرتُ الكباب للعشاء الليلة

Não sou homem de espetadas. E ficamos com o pau.
لكنّي لا أحب الكباب