"الكبد و" - Traduction Arabe en Portugais

• fígado e

Enquanto o corpo da presa ainda está quente, ele retira o fígado e dá uma dentada cerimonial.
يكون جسد ضحيته ما زال دافئاً عندما يقتطع الكبد و و يأخذ قضمة إحتفالية واحدة

Esta é uma senhora idosa. Tem cancro no fígado e diabetes, e decidiu morrer com o que restava intacto do seu corpo.
هذه سيدة مسنة وهي مصابة سرطان الكبد و السكر وقررت أن تموت بجسدها كاملًا

Tem ideia de quanto vale um fígado e uma cebola em Reticulum?
هل لديك علم لماذا يستخدم الكبد و البصل عند الريتكيولا

Não é metabólico. Os rins, o fígado e a tiróide estão normais. Nada de diabetes.
ليس أيضي، الكلية و الكبد و الغدة الدرقية طبيعيون، لا سكر

Tem que encontrar aquele fígado e tem que dá-lo à Jennifer.
لقد حصلت لتجد أن الكبد و ولكم، اه، كنت حصلت لحملها على جنيفر ل.

As substâncias lesam o fígado e os cálculos são um subproduto.
المواد الكيميائية تدمر الكبد و معها المرارة

Esquece o fígado e concentra-te no pâncreas, porque, depois disso, não importa o que afecta a seguir, porque vão ter uma anã morta.
انسوا الكبد و ركزوا على البنكرياس ..لأنه بعدها لن يهم ماذا يهاجم لأن كل الطرق ستقود لموت القزمة

Ou seja, temos uma doença sistémica global que afecta os pulmões, o fígado e o pâncreas, até agora. Ideias?
كلها منها الرئة، الكبد و البنكرياس حتى الآن، أفكاركم؟

Então, o que liga problemas prolongados na hipófise com problemas nos pulmões, fígado e pâncreas?
ماذا يربط إذاً مشكلة طويلة بالغدة النخامية مع مشكلة بالرئة، الكبد و البنكرياس؟

Vamos avançar com a teoria do fígado e da máquina do tempo.
حسناً. سنعمل علي نظرية الكبد و آلة الزمن

Primeiro, remover o fígado e fritá-lo com algumas cebolas para um pequeno lanche ou talvez uma deliciosa pasta de fígado que pode espalhar numa tosta, um biscoito Ritz, um saltine.
بداية، ننزع الكبد و نقليه مع البصل للوجبة الخفيفة أو من الممكن أن يستخدم كبسكويت الكبد بسكويت ريتز المملح

Explica o fígado e o baço, mas hemoptise é demais.
ذلك يفسر الكبد و الطحال لك داء الترسب احتمال بعيد

Mas se lho deres, não teremos o fígado. E não poderás aprender o feitiço.
لكنْ إنْ فعلت، لن تحصل على الكبد و لن تتمكّن مِنْ تعلّم التعويذة

Se o procedimento correr bem, faço o do fígado e do pâncreas.
و بعدها , بافتراض نجاح العمليّة سنقوم مباشرة بزرع الكبد و البنكرياس

coração, pulmões, fígado e rins.
القلب , الرئتان , الكبد و الكلى

Tortilha de Sacromonte com fígado e molejas.
أومليت السكرومونت" مع الكبد و بنكرياس العجل

A FC já comprometeu os pulmões, fígado e pâncreas.
تلفيّها الكيسي أتلف رئتيها , الكبد , و البنكرياس هو مرض ينجم عن مخاط يصبح لزجا كالغراء يتراكم في الجسم وخاصة في الرئتين والبنكرياس

A Nancy acaba de voltar de três anos a viver numa jaula a comer fígado e feijão.
(نانسي) عادت للتو من ثلاث سنوات من العيش في قفص لا تأكل إلا الكبد و الفاصولياء

Há fígado e rins.
هناك بعض من الكبد و الكلى.

Aqui está o fígado. E aqui a vesícula biliar.
ها هو الكبد و المرارة