"الكبش" - Traduction Arabe en Portugais

• carneiro
• aríete

A realidade é que o Bezerro Dourado é Taurus (Touro), e Moisés representa a nova Era de carneiro.
والحقيقة هي ، الثور الذهبي هو الثور تورس ويمثل موسى في العصر الجديد .برج الحمل الكبش

O carneiro de que falei, que tinha a pele de ouro... conseguiu levar para além-mar um dos 2 filhos de Néfele... que se chamava Frixo.
على أية حال فإنها كانت كلها مسألة غيرة الكبش كان له فروة ذهبية و قد إستطاع حمل فريسو أحد أبناء نيقيلي عبر البحر

Para a próxima recomendo-te bater-Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferro.
في المرة القادمة سأوصي الرئيسة " بيث " آنكي عظيمة مثل كورال سيمبيل أو الكبش الضارب.

Este prestigioso portão em ferro forjado é à prova de bala, à prova de bomba, à prova de aríete...
حديد المطاوع هذا مرموق البوابات الأمنية ومضاد للرصاص.. ومحصن ضد القنابل ومقاوم لضرب الكبش

Essa onda age como um aríete que comprime e inflama a matéria, continuando o processo de nascimento da estrela.
هذه الموجات تبدو مثل ضربات الكبش وتشتعل المسألة، مواصلة عملية ولادة نجمة

O aríete que arrastámos não vai funcionar.
هذا الكبش الذي سحبناه، لن ينفع

É corporal, é sistémico, é um horrível par de cornos de carneiro enterrado algures no crânio, e quando aquele rapaz especial passa, acende-se, e se ele também gosta de nós e nos sentimos felizes, ateamos as chamas.
إنه جسدي، إنه نظامي، فهو أشبه بزوج بشع من قرون الكبش مدفونة في مكان ما في عمق جمجمتك، وعندما يمر ذلك الفتى المميز. فانه ينشرح. وإذا أحبك هو أيضا، فسوف يسعد كل منكما الآخر. ومن ثم فسيزداد لهب الحب.

O Bolsos a tentar ordenar o carneiro fez com que valesse a pena!
محاولة بوكيتس لحلب الكبش جعلت الأمر يستحق العناء!

Sim, havia um carneiro que falava.
كل هذا بدأ بسبب صاحب رأس الكبش

A trompa de carneiro que, nas cerimónias, os sacerdotes dos hebreus faziam soar.
قرن الكبش الرسمى من قبل كهنة اليهود

De 2150 A.C. a 1 D.C. foi a "Era de carneiro", e de 1 D.C. a 2150 D.C. é a "Era de Peixes",
من 2150 قبل الميلاد الى 1 بعد الميلاد .كان عصر الحمل - - الكبش

Chifres de carneiro. Todos têm uma coisa em comum.
قرون الكبش جميعها تشترك في شيء

Chame o porco, o lobo, o carneiro.
استدعي الخنزير ، و الذئب" "و الكبش

(Música) Como cada constelação é constituída por diferentes tipos de estrelas, cada uma vai produzir a sua própria melodia, como, por exemplo, a de carneiro.
(موسيقى) وبما أن كل كوكبة تتكون من مجموعة مختلفة من النجوم، فستنتج حينها كل كوكبة طابعها الفريد والمميز، كبرج الحمل، أو الكبش.

Este carneiro não é para vocês!
-هذا الكبش ليس لكم

Soldado, traga o aríete.
ايها الجندي, أحضر الكبش

O Ray fez um negócio no ano passado chamado aríete, que passaria pela segurança da Internet.
(راي) طوّر تطبيقًا العام الماضي يُدعى (الكبش النطّاح). هو جوهريًّا تطبيق يمكنه اختراق أيّ تأمين رقميّ.

Curtis Holt, viste o aríete?
(كورتِس هولت)، أرأيت (الكبش النطّاح)؟

Trás o aríete.
حضر ضرب الكبش