Oh, que caralho grande no meu cu... | Open Subtitles | يا إلهي، ضاجعني بعضوك الكبير في فتحة مؤخرتي يا سيدي |
E a coisa verde e grande no meio da coisa azul ainda maior num mapa é uma ilha. | Open Subtitles | و الشئ الأخضر الكبير في منتصف الشئ الأزرق الكبير على خريطة... هي جزيرة |
O quê, aquela coisa grande no topo da colina? | Open Subtitles | ذلك الشيء الكبير في أعلى التل؟ |
Não importa. Têm ambos de ir vestir-se antes que a grande veia na minha cabeça estoire. | Open Subtitles | يجب أن ترتديا ملابسكما قبل أن ينفجر الوريد الكبير في رأسي |
Não te esqueças de lhes avisar para verem o 2Grande Prémio às 21:00. | Open Subtitles | لا تنسى أن تخبرهم أن يُشاهدوا العطاء الكبير في التاسعة. |
Queira ou não queira, sou o homem mais velho desta casa... e você vai me respeitar! | Open Subtitles | شئتي أم أبيتي فأنا الرجل الكبير في هذا البيت و ستحترميني |
DB: Você tem uma luxação no dedo grande do pé, do seu lado esquerdo? | TED | لديك إنخلاع في مفصل العظم في إصبع قدمك الكبير في جنبك الأيسر |
Parece que não há como evitar que este grande fracasso acabe na minha garagem. | Open Subtitles | اظن بأنه لا أستطيع تجنب وضع هذا الفشل الكبير في المرأب |
Candidatura rejeitada devido a alteração significativa na minha avaliação. | Open Subtitles | بسبب الإنخفاض الكبير في المعدل الأكاديمي .. |
O clássico imortal, e a seguir o Grande Prémio às 21:00, | Open Subtitles | "التّقليدات الخالدة، مُتبعة بعد الوهب الكبير في التّاسعة" |
Estou a gostar de ter o meu irmão mais velho por perto, sabes? | Open Subtitles | أنا مستمتع إلى حدما بوجود أخي الكبير في الجوار, تعلم؟ |
Se escolhesses um cavalo nesta corrida, seria o mais jovem, o mais ambicioso, não o cavalo mais velho e cansado que passou três anos na prisão e dormiu com o chefe. | Open Subtitles | إذا كان علي إختيار حصان في هذا السباق سأختار الحصان الصغير الجائع وليس الحصان الرقيق الكبير في السن |
Eu tinha uma queimadura de frio no dedo grande do pé esquerdo | TED | وأصيب أصبعي الكبير في قدمي بالصقيع. |
O Mark, o tipo de cabelo grande do trabalho da June. | Open Subtitles | مارك" صاحب الشعر الكبير" "في عمل "جون |