"الكتاب الأزرق" - Traduction Arabe en Portugais

• Livro Azul
• de mercado

Leva o dinheiro quando formos à pizzaria esta noite e vais receber o Livro Azul, com as respostas já lá escritas.
أحضر المال للبيتزا الليله و ستحصل على الكتاب الأزرق و الإجابات فيه

Pensava que o Projecto Livro Azul fosse treta...
أنا كنت أظن أن مشاريع الكتاب الأزرق هذه هراء

Harry, considerando o mútuo envolvimento no projecto "Livro Azul", acredito que Windom Earle tem o major como alvo.
"هاري"، إن أخذنا بالحسبان صلتنا المتبادلة مع مشروع "الكتاب الأزرق"، أعتقد أن "ويندوم إيرل" قد استهدف الرائد. -لماذا؟

Passei a noite a arranjar e a vasculhar os ficheiros do Projecto Livro Azul referentes a Windom Earle.
أمضيت الليلة في تحصيل ومطالعة ملفات مشروع "الكتاب الأزرق" الخاصة بـ"ويندوم إيرل".

Vou saber o valor de mercado, e é o que te darei.
"سأبحث عن قيمتها في "الكتاب الأزرق وهذا ما سأعطيه لك

Não era engraçado termos uma reunião do Projecto Livro Azul?
ألن يكون مرحاً أن يلتمّ شمل أعضاء مشروع "الكتاب الأزرق"؟

Preciso de saber tudo o que há a saber acerca do trabalho do Windom Earle no Projecto Livro Azul.
تلزمني معرفة كل شيء عن دور "ويندوم إيرل" في مشروع "الكتاب الأزرق".

Tens que merecer o Livro Azul.
يجب عليك أن تدرس الكتاب الأزرق

25% da vossa nota podem ser merecidas apenas por escreverem o vosso nome na capa do Livro Azul.
25من درجتكم يمكن أن تكسبوها % ببساطه عن طريق كتابة أسمكم على غطاء الكتاب الأزرق

Em 1970, a Força Aérea dos Estados Unidos terminou o Projecto Livro Azul, a sua investigação de OVNIs que durava há 20 anos.
‫عام 1970، أنهت القوات الأميركية ‫الجوية مشروع "الكتاب الأزرق" ‫تحقيقهم حول الأجسام الطائرة المجهولة ‫الذي دام لـ20 سنة

Conhece o "Projecto Livro Azul"?
هل تعرفون مشروع "الكتاب الأزرق"؟

- Saltaste o Livro Azul.
لقد تجاهلت الكتاب الأزرق

Oh, uh... bem, mas não veja o Livro Azul.
لم أفحص الكتاب الأزرق بعد..

Uns anos depois, os militares e o FBI formaram uma equipa secreta para investigar as consequências preocupantes dos casos que o Livro Azul não pôde resolver.
‫بعد سنوات قليلة، شكّل الجيش ومكتب ‫التحقيقات الفيدرالي وحدة حربية سرية ‫لاستكشاف الأفكار المقلقة ‫الناتجة عن قضايا ‫فشل "الكتاب الأزرق" في حلّها

"Projecto Livro Azul"?
مشروع "الكتاب الأزرق"؟

O Projecto Livro Azul.
مشروع "الكتاب الأزرق".

Claro. É o valor de mercado.
بالتأكيد, هذا سعر "الكتاب الأزرق" الحقيقي

Deste-me menos 5 mil dólares que o valor de mercado.
لقد دفعت لي مبلغا ناقصا ب5000 دولار "عن "الكتاب الأزرق