"الكتب أو" - Traduction Arabe en Portugais

• livros ou

Talvez venha a ser jornalista e escreva livros ou artigos sobre o que vejo.
ربما سأكون صحفية تكتب في الكتب أو مقالات حول اللذي تراه

Assim, quando um paciente se vai embora, posso ir para a sala de espera e encontrar outras pessoas e falar sobre política, livros ou qualquer coisa.
أستطيع الذهاب إلى الردهة وألتقي بأناس آخرين وأتحدث معهم عن السياسة أو الكتب أو أي شيء، بحق الله

Achamos que é isto que ele usa para espiar as vítimas. São pequenas, baratas e escondem-se facilmente. Atrás de fotos, livros ou plantas.
نظن أن هذا ما كان يستخدمه للتجسس على ضحاياه إنها صغيرة ورخيصة ويسهل إخفاؤها خلف الصوّر، الكتب أو النباتات

Não temos livros ou pinturas. Só temos esculturas.
ليس لدينا أي الكتب أو اللوحات لدينا النحت فقط

Podes ouvir música, ler livros ou navegar na Internet com ele.
يمكنكِ الإستماع إلى الموسيقى أو قراءة الكتب أو تصفح الأنترنت عليه.

Isto não foi como, livros ou contas falsas, que costumas ouvir.
وهذا ليس مثل الكتب أو الأفلام أو حسابات خاطئة تسمع عنه.

Nós, como estes livros, ou estes diamantes, temos o segredo do nosso passado escondido dentro de nós.
نحن نشبه هذهِ الكتب أو هذا الألماس لدينا أسرار ماضينا مخبأة في داخلنا

Ouve, podes não ser "inteligente nos livros" ou "inteligente a história", mas és inteligente a "atirar pessoas para fora do barco".
أنظر، ربما لست ذكياً في الكتب أو في التاريخ

Acho que há algo de especial na interação humana que a torna muito mais profunda e pessoal do que quaisquer livros ou cursos ou filmes nos podiam ensinar.
أعتقد أن هناك شيئاً مميزاً في التفاعل البشري يجعله أكثر عمقاً بكثير وشخصيّاً مما يمكن أن تعلّمنا إياه الكتب أو المحاضرات أو الأفلام.

Volte se precisar de mais livros ou cuidados médicos.
-عودي إذا اردت المزيد من الكتب أو عناية طبية

Devias escrever livros, ou enciclopédias...
ينبغي عليك ِ تأليف الكتب أو الموسوعات

A maioria das pessoas crê que este lugar não existe, que só há em livros ou na imaginação das crianças.
يعتقد معظم الناس أن هذا المكان خيالي... . ويوجد فقط في الكتب, أو في مُخيّلة الأطفال

Mas não sei nada de livros ou alfabetos
أنا لا أعرف شىء عن ...الكتب أو القراءة