"الكثير عن هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• muito sobre este
• muito sobre isto
• muito sobre isso
• tanto sobre este

É uma maravilhosa corrente de consciência e, se a seguirmos, aprendemos muito sobre este homem.
هناك تدفق جميل من الإدراك و إذا تتبعتها , سوف تعرف الكثير عن هذا الرجل

Eu adorava a história militar e lia muito sobre este tema.
أحب التاريخ العسكري وقرأتُ الكثير عن هذا الموضوع.

Professor Nazer, já que não sabemos muito sobre este cometa pode causar algum tipo de danos para nós?
استاذ , بما أننا لا نعرف الكثير عن هذا المذنب لذا اخبرنا , هل من الممكن أن يضرنا هذا بأي طريقة؟

Podemos já saber muito sobre isto, excepto que ainda não conseguimos deter esta epidemia.
والآن، ربما نعرف الكثير عن هذا عدا أننا لا نستطيع وقفه الآن

Não sei senhor, não pensei muito sobre isso.
لا أعرف سيدي لا أعرف الكثير عن هذا

Li tanto sobre este lugar.
لقد قرأت الكثير عن هذا المكان

Sabes muito sobre este sitio, não sabes?
تعرفين الكثير عن هذا المكان، أليس كذلك؟

Sabes muito sobre este lugar?
أنت تعرفين الكثير عن هذا المكان هاه؟

Sabes muito sobre este assunto.
أنت تعرف الكثير عن هذا العمل

O Tio Chris sabe muito sobre isso.
عمّي (كريس) كان يعلم الكثير عن هذا الأمر

Como é que ela sabia tanto sobre este projecto?
) -كيف عرفت الكثير عن هذا المشروع؟