"الكثير لأجلي" - Traduction Arabe en Portugais

• tanto por mim
• muito por mim

Kyle, fizeste tanto por mim, deixa-me fazer isto por ti.
كايل .. لقد فعلت الكثير لأجلي دعني أفعل هذا لأجلك

Ele fizera tanto por mim, e passáramos por tanta coisa juntos, era-me difícil aceitar a sua traição.
لقد عمل الكثير لأجلي ولقد مررنا بالكثير معا من الصعب عليّ قبول خيانته

Um acordo é uma acordo. Fizeste tanto por mim.
الاتفاق اتفاق، لقد بذلك الكثير لأجلي

Ela fez muito por mim, ela fez muitos sacrifícios.
لقد فعلت الكثير لأجلي وضحت بالكثير لجلي

Já fizeste muito por mim.
لقد فعلتِ الكثير لأجلي أصلا.

Apesar de tudo, fizeste muito por mim, Regina, portanto, sim.
رغم كلّ شيء، فقد فعلتِ الكثير لأجلي يا (ريجينا)، لذا أجل

- Tens feito tanto por mim. Não... - Eu sei.
لقد فعلت الكثير لأجلي - أعلم هذا -

Phil... já fizeste muito por mim.
(فيل)... لقد فعلت الكثير لأجلي.