"الكثير لو" - Traduction Arabe en Portugais

• muito para mim
• muito importante para

Mas significava muito para mim manteres esta viva.
لكن سيعني لي الكثير لو أكملت إحياء هذه العادة

Significaria muito para mim se vocês voltassem connosco.
سوف يعنى لى الكثير لو عدتم جميعاً و أنضممتم الينا

Isso ia significar muito para mim há duas horas.
كان سيعني هذا لي الكثير لو كان مذ ساعتين مضوا.

Faço-o sem pedir nada em troca, mas seria muito importante para mim que me mostrasses que o faço bem.
أفعل ذلك بدون مطالبة في أي شيء ولكن ذلك سيعني الكثير لو أنكِ تريني أن ما أفعله هو الصواب

Riley, seria muito importante para mim se eles estivessem lá.
رايلي سوف يعني لي الكثير لو كانا هناك

Seria muito importante para mim, ter-te ao meu lado.
سيعنى ذلك لى الكثير لو كنتى معى

Sei que não significará muito para ti, mas significará muito para mim se ficares com ele.
أعرف أنها لا تعني لكِ الكثير لكن سيعني لي الكثير لو احتفظتِ بها

Seria muito importante para mim poder vê-lo.
سيعني الكثير لو إلتقيت به