- Estará a ser honesto? São muitos corpos para podermos arriscar. | Open Subtitles | اظن ان هناك الكثير من الجثث لكي نجازف بتجاهلها |
E desde então, deixou muitos corpos atrás de si muitos dos quais marinheiros americanos. | Open Subtitles | و منذ ذلك الحين، تركت الكثير من الجثث على أعقابّك العديد منهم بحارون أميركيون. |
Há muitos corpos alinhados ali, no corredor. | Open Subtitles | الكثير من الجثث تصطف على الممر هناك |
Há mais corpos frescos que espécimes perfeitos da Idade do Ferro. | Open Subtitles | أنت تدرك بأنه يوجد الكثير من الجثث الحديثة أكثر مما يوجد من النماذج البشرية السليمة و التي تعود للعصر الحديدي؟ |
Se não encontrarmos quem anda atrás de nós vai haver muitos mais corpos. | Open Subtitles | ان لم نكتشف من في طريقنا سوف يكون الكثير من الجثث |
Rumores dizem que existem muitos cadáveres sem quaisquer indícios. | Open Subtitles | أسمع ان هناك الكثير من الجثث بدون دليل |
Existem muitos cadáveres por aqui. | Open Subtitles | هناك الكثير من الجثث الميتة هنا. |
Vai haver muitos corpos quando isto acabar. | Open Subtitles | سيكون هنالك الكثير من الجثث عندماينتهيهذاالامر... |
Isso fazia desaparecer... muitos corpos. | Open Subtitles | ذلك سيعمل على إخفاء، حسنًا... الكثير من الجثث. |
Temos visto muitos corpos ultimamente. Sabes... | Open Subtitles | لقد رأينا الكثير من الجثث في الآونة الأخيرة . |
- Tem muitos corpos para cortar. | Open Subtitles | لديهِ الكثير من الجثث ليدفنها |
Há muitos corpos. | Open Subtitles | توجد الكثير من الجثث |
São muitos corpos para deixar por aqui. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الجثث لتركها |
Há muitos corpos a bloquear a porta! | Open Subtitles | هناك الكثير من الجثث تحجب الباب! |
Isto é Los Angeles. temos muitos corpos a entrar e a sair daqui. | Open Subtitles | (هذه (لوس أنجلوس ندخل ونخرج الكثير من الجثث وهذا يحدث |
Existem muitos cadáveres por aqui. | Open Subtitles | هناك الكثير من الجثث الميتة هنا. |
Examinei muitos cadáveres. | Open Subtitles | لقد فحصت الكثير من الجثث |