Não tem muito cabelo. Tem uma cabeça tão grande que não lhe serve nenhum chapéu. | Open Subtitles | هو لا يملك الكثير من الشعر لأن رأسه كبير جداً |
Em duas semanas perdi muito cabelo, aqui principalmente. | Open Subtitles | فقدت، في الأسبوعان، الكثير من الشعر. في الغالب هنا |
Apesar de teres perdido muito cabelo, é muito feio de se ver, mas vão crescer novamente em breve. | Open Subtitles | بالرغم من أنكى فقدت الكثير من الشعر تبدو قبيحة جدا لكنه سينمو قريبا |
Céus. Tenho tantos pêlos no queixo que pareço um saltimbanco. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الشعر في ذقني أنا أبدو كواحد من قوم (كارني) |
montes de cabelo castanho na máquina de lavar, não corresponde a vítima. | Open Subtitles | الكثير من الشعر البني بالنشافة لا يتطابق مع الضحية |
Não havia lá montes de cabelo. | Open Subtitles | غير أن ليس بها الكثير من الشعر. |
Não costumo ler muita poesia. | Open Subtitles | لم يسبق لي ابدا ان قرأت الكثير من الشعر من ذي قبل |
Segui-o até à barbearia e ele não tem muito cabelo. | Open Subtitles | لقد لحقته للحلاق ، وهو لا يملك الكثير من الشعر |
Vocês, pessoas felizes, que têm muito cabelo na cabeça, se tomarem um duche, demora-vos 2 ou 3 horas a secar o cabelo, se não usarem secador. | TED | أنتم أناس سعداء لأن لديكم الكثير من الشعر على رؤوسكم إن قمت بأخذ دش، فإنك ستستغرق ساعتين أو ثلاث ساعات حتى يجف شعرك إن لم تستخدم تستخدم مجففاً للشعر. |
Ele não tem muito cabelo para segurar. | Open Subtitles | ليس لديه الكثير من الشعر لأمسكه به |
Tens muito cabelo na tua boca. | Open Subtitles | ذلك الكثير من . الشعر في فمّكِ |
As latinas têm muito cabelo. | Open Subtitles | لدى الفتيات اللاتينيات الكثير من الشعر |
E muito cabelo ondulado Como o Liberace | Open Subtitles | "(و الكثير من الشعر المموّج مثل (ليبيراتشي" |
Tinhas montes de cabelo, aí. | Open Subtitles | كان لديك الكثير من الشعر (وقتها يا (هاري |
Existe muita poesia naquela arena. | Open Subtitles | هناك الكثير من الشعر داخل الحلبة يا "فينك". |