Existem muitos danos superficiais dos ácidos do estômago. | Open Subtitles | هناك الكثير من الضرر سطحية من أحماض المعدة. |
- Tivemos muitos danos com a água. | Open Subtitles | أتظن ذلك؟ حسناً، بها الكثير من الضرر بسبب الماء |
Fizeste-me muitos danos quando você se recusou ver-me | Open Subtitles | لم أكن الكثير من الضرر عندما رفضت لك أن ترى لي. |
muito estrago pode ser feito em 1 hora. | Open Subtitles | الكثير من الضرر يمكن أن يحدث خلال ساعة |
Tu também fazes muito estrago. | Open Subtitles | كنت تفعل الكثير من الضرر نفسك. |
Poderiam fazer muitos estragos aqui na terra, pessoal. | Open Subtitles | هم قادرين على احداث الكثير من الضرر هنا. |
Bem, acho que tenho algo leve, que não fará muitos estragos. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن لدي زجاجة ريزلينغ خفيفة لن تحدث الكثير من الضرر |
Há muitos danos no pâncreas. | Open Subtitles | هناك الكثير من الضرر الذي أصاب البنكرياس |
O corpo dele sofreu muitos danos, não recuperará. | Open Subtitles | جسده لحق به الكثير من الضرر ولا يستطيع الشفاء |
Tinha muitos danos postmortem causados pelas ondas, peixes, rochas. | Open Subtitles | إذاً الكثير من الضرر بعد الوفاة بسبب حركة الأمواج، الأسماك والصخور. |
A tua esposa causou muitos danos a esta cidade. | Open Subtitles | زوجتك تسببت الكثير من الضرر لهذه المدينة |
- Tem muitos danos. | Open Subtitles | ــ يوجد الكثير من الضرر ــ مزيد من الشاش |
Foi da capacidade diminuída, há muitos danos prévios. | Open Subtitles | انها تقلص للقدرات هناك الكثير من الضرر موجود بك |
Faz-se muito estrago com isto, Javor. | Open Subtitles | هل الكثير من الضرر مع ذلك، جافور. |
É muito estrago dos estilhaços. | Open Subtitles | هذا هو الجحيم الكثير من الضرر الشظايا. |
- Farão muito estrago. | Open Subtitles | و ستفعل الكثير من الضرر |
Mas, não, tenho de ir ver do P3, assegurar-me que o pai não fez muitos estragos. | Open Subtitles | لكن لا يجب أن أذهب لتفقد بي 3 وأتأكد من ان أبي لم يحدث الكثير من الضرر |
Consigo fazer muitos estragos em 20 minutos senão te calas, puto. | Open Subtitles | أستطيع أن أحدث الكثير من الضرر في 20 ثانية إن إستمريت في إستفزازي |
Fiz muitos estragos. Perdi muita gente pelo caminho. | Open Subtitles | سببت الكثير من الضرر وخسرت الكثير من الأشخاص على مر الوقت |
A água fez muitos estragos. | Open Subtitles | هناك الكثير من الضرر المائي لكن |