"الكثير من الناس هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• muita gente aqui
• muitas pessoas aqui
• tanta gente aqui

Aprecio a oferta, mas há muita gente aqui, e alguém poderia sair daqui ferido.
أقدر عرضك لكن هناك الكثير من الناس هنا وقد يصاب أحدهم

Há muita gente aqui igual a ti que te pode ajudar.
الآن هناك الكثير من الناس هنا مثلك يمكنهم مساعدتك

Há poucos agricultores e uma grande procura, e há muita gente aqui que gostaria de ter as tuas terras.
المزارعون قليلون ومطلوبون بشدة، وهناك الكثير من الناس هنا يريدون امتلاك أرضك.

muitas pessoas aqui na superfície julgam que aquele Sky High é o paraíso.
الكثير من الناس هنا في الشقق يظنون أن الـ سكاي هاي هو جنة

Há muitas pessoas aqui que pensam que te tenho lá em baixo amarrado a uma cadeira.
يظن الكثير من الناس هنا انه علي انزالك الى اسفل والتحقيق معك وانت مكبل الى كرسي معدني

Sou nova na cidade. Não conheço muitas pessoas aqui.
. كلا ، إنني جديدة على المدينة . لا أعرف الكثير من الناس هنا

Ninguém acha suspeito que tanta gente aqui esteja cheia de pressa para sair?
أيُّ أحدٍ هنا يجد أنه لمن المثير للريبة أن الكثير من الناس هنا لا يطيقون صبراً للخروج من هنا؟

muita gente aqui pensa que a Lexi é um tipo de salvadora.
الكثير من الناس هنا يعتقدون بأني ليكسي هي منقذتهم

Aposto que há muita gente aqui que não dá valor a isso.
اراهن ان هناك الكثير من الناس هنا الليله الذين تم اخذهم على انه امر مفروغ منه.

Há muita gente aqui, poupa isso.
هناك الكثير من الناس هنا وفريه

Ainda há muita gente aqui.
لازال هناك الكثير من الناس هنا

Pelo amor de Raava, há muita gente aqui.
ياإلهي , لدينا الكثير من الناس هنا

Há muita gente aqui.
الكثير من الناس هنا.

O corpo deve ser levado daqui, Dumbledore. Há muita gente aqui.
يجب أن ننقله من هنا يا (دمبلدور) يوجد الكثير من الناس هنا

Há muita gente aqui.
يوجد الكثير من الناس هنا

Estão muitas pessoas aqui.
أعتقد يوجد الكثير من الناس هنا

muitas pessoas aqui ainda estão voláteis.
الكثير من الناس هنا مازالو مُتقلبين

Sim, Há muitas pessoas aqui.
نعم. يوجد الكثير من الناس هنا

Mas existem muitas pessoas aqui...
لكن يوجد الكثير من الناس هنا

Têm muitas pessoas aqui dentro.
الكثير من الناس هنا

- Estão muitas pessoas aqui.
هناك الكثير من الناس هنا.

Oh, meu Deus. Está tanta gente aqui...
ياإلهي, هناك الكثير من الناس هنا