"الكثير من الوقت للتفكير" - Traduction Arabe en Portugais

• muito tempo para pensar

Nos anos que se passaram tive muito tempo para pensar.
في السنوات الماضية، كان لدي الكثير من الوقت للتفكير.

Tenho de ser mais rápido a atar a massa. Ainda lhes dou muito tempo para pensar.
علي أن أكون سريع في ترتيب الحزمة , إني أعطيهم الكثير من الوقت للتفكير

Tens muito tempo para pensar nisso mais tarde. Acredita.
سيكون لديك الكثير من الوقت للتفكير بكلّ ذلك فيما بعد صدقني

Quando se está na prisão temos muito tempo para pensar.
إذا كنت في السجن سيتسنى لك الكثير من الوقت للتفكير

Terás muito tempo para pensar nas tuas respostas na prisão.
سيكون لديّك الكثير من الوقت للتفكير حول أجوبتك في السجن. حقّاً؟

Tive muito tempo para pensar, e os Reis não são garantia de nada.
كان لدي الكثير من الوقت للتفكير مع هنري، والملوك لا تضمنين معهم أي شيء

Tive muito tempo para pensar no assunto e se queremos muito uma coisa temos de trabalhar por ela.
كان لدي الكثير من الوقت للتفكير في الامر إذا كنت تريد حقا شيئاً عليك أن تعمل لأجله

Tive muito tempo para pensar e eu amo-a.
أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها.

Tive muito tempo para pensar nisto.
أنا كان لدي الكثير من الوقت للتفكير حول ذالك

Tive muito tempo para pensar.
كان لدي الكثير من الوقت للتفكير

Mas nisto, tive muito tempo para pensar.
لكن أخذت الكثير من الوقت للتفكير بهذا

Deu-me muito tempo para pensar no meu filho.
منحني الكثير من الوقت للتفكير في ابني

Tive muito tempo para pensar e...
لقد كان لدي الكثير من الوقت للتفكير ، و...

Tive muito tempo para pensar no que diria se...
أنا أعرف أن كان لدي الكثير من الوقت للتفكير في ما أقول ... إن ...

Vai ter muito tempo para pensar agora, pois vai ficar preso por muito tempo.
لديك الكثير من الوقت للتفكير الآن، cecause كنت الذهاب إلى السجن لفترة طويلة.

Ainda temos muito tempo para pensar no que é melhor para a Amy e para o bebé.
حسناً, لا يزال لدينا الكثير من الوقت للتفكير. عمّا هو صائب لـ(آيمي), وللصغير.

Tive muito tempo para pensar em Dakota do Sul, está bem?
كان لي الكثير من الوقت للتفكير بـ(داكوتا) الجنوبيّة, أفهمتِ؟

Edna, tive ontem uma longa conversa com o Homer Simpson e, enquanto o trouxe para casa, tive muito tempo para pensar.
يا (إدنا)، لقد خُضت نقاشاً طويلاً مع (هومر سيمبسون) في الأمس ،و بينما كُنت أحمله لإعادته لمنزله كانّ لديّ الكثير من الوقت للتفكير