"الكثير من ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• muito disso
• muito disto
• um monte disso

A não ser que tenham estado em Marte recentemente, encontram muito disso por aí.
في ما عدا اذا ماكنت مؤخرا على المريخ، فأنت تعلم ان هناك الكثير من ذلك.

É costume neste ponto começar a rezar, eu vi muito disso.
هو سيكون عادة هنا في هذه اللّحظة لبدء في الصّلاة . أرى الكثير من ذلك

O meu pai não mostrou muito disso nos seus últimos dias.
لم يظهر والدي الكثير من ذلك في أيامه الأخيرة

Não havia muito disto na faculdade.
كان هناك الكثير من ذلك في المدرسة الثانوية

Achas que ele apanha um monte disso na Câmara.
كنت اعتقد انه يحصل على الكثير من ذلك ، أسفل المدينة.

- Acontece muito disso. - Sim, bem, interpreto mal as coisas.
ولكن الكثير من ذلك أصبح يحصل مؤخراً حسناً، نعم، أنا شخص مسيئ للفهم

Mas não temos muito disso nesta vida, não é?
ولكننا لا نحصل على الكثير من ذلك في الحياه أليس كذلك؟

Não, vemos muito disso aqui, e sabemos como lidar.
الأحباط ؟ كلا .. نحن نرى الكثير من ذلك هنا نعرف كيفية التعامل معه

Que tem muito disso, tem.
نعم, حصل على الكثير من ذلك. حسنا

Há muito disso em Nova Iorque. Está consciente disso, Michaels?
هناك الكثير من ذلك في"آبل" هل أنت على علم بذلك، "مايكلز"؟

Não temos muito disso por aqui.
لا يوجد لدينا الكثير من ذلك هنا

Tem muito disso por aí, ultimamente.
. هنالك الكثير من ذلك يجري هنا مؤخراً

Há muito disso ali fora, sabes.
هناك الكثير من ذلك هناك الآن، هل تعلم؟

Estamos a ver muito disso por aqui.
كنّا نرى الكثير من ذلك هنا

Já fiz muito disso.
فعلت الكثير من ذلك

muito disso.
و الكثير من ذلك.

Tenho muito disso aqui.
لدي الكثير من ذلك.

Achas que não sei que muito disto é uma treta?
هل تعتقد أنني لا أعرف أن الكثير من ذلك هو هراء ؟

Há muito disto a acontecer hoje.
هناك الكثير من ذلك يحدث اليوم .

Apanha um monte disso, não é?
الحصول على الكثير من ذلك ، هل هو؟