"الكثير من هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• muito disso
• muito disto
• muitos
• muito desse
• muito isso
• muito deste
• muito com este
• muitas dessas

Há muito disso a passar-se nesta cidade. É como aquele provérbio.
بوجد الكثير من هذا يحدث انه يبدوا كما يقوله هذا

Ainda vais ver muito disso antes de morreres.
على الارجح سترى الكثير من هذا قبل ان تموت

Na verdade, a NASA tem-nos mostrado que existe muito disto lá fora.
في الواقع، لقد عرضت وكالة ناسا الكثير من هذا.

Se muitos destes tipos de peixes forem removidos, os corais morrerão.
إذا الكثير من هذا النوع من السمك أزيل المرجان سيموت

Também perdeste muito desse cabelo de repente. - Steve.
كنت أيضا فقدت الكثير من هذا الشعر على الفور، أيضا.

Eu fazia muito isso, ia às compras com a minha amiga Shareen.
لقد فعلت الكثير من هذا ، كنت أذهب للمتاجر مع صديقتى شيرين

muito deste material ainda não foi publicado, pois não?
الكثير من هذا لم يتم نشره بعد، أليس كذلك؟

Podemos aprender muito com este tipo, faz bancos.
يُمكننا تعلم الكثير من هذا الرجل. إنّه صانع مقاعد.

- Vamos! Sim, culpam a policia pelos próprios erros. Temos visto muito disso ultimamente, não é?
أجل، لُم الشرطة على أخطائك، شهدنا الكثير من هذا مؤخّراً، أليس كذلك؟

Não tem muito disso quando está por perto.
لا يوجد الكثير من هذا عندما تكون في الجوار.

E se muito disso foi feito antes de tudo acontecer?
ماذا إن حدث الكثير من هذا قبل ان حدث أي شيء

Repare, temos muito disso. Miúdos que vêm para o fim-de-semana, embebedam-se, pensando que podem fazer o que lhes der na gana.
نصادف الكثير من هذا القبيل فتية يقدمون لقضاء العطلة، ويثملون

Deve ouvir muito disso aqui, não, padre?
ينبغي الحصول على الكثير من هذا هنا، أبتي؟

Eu disse que deve ouvir muito disso aqui.
قلت ينيغي أن تحصل على الكثير من هذا هنا،

Mas lembra-te de que verás também muito disto:
حسناً , ولكن يا بارني تذكر فحسب . انت ايضاً ستري الكثير من هذا

Senhor, para ser justo, ela herdou muito disto, o que inclui o Allen Bollings.
سيدي للإنصاف إنها إنها قد ورثت الكثير من هذا يقصد أمور الوزير السابق ومعهم ألين بولينغ

muitos destes quartos foram divididos há alguns anos.
وهناك الكثير من هذا في الغرف ما يصل بضع سنوات الى الوراء.

Temos muitos na região, mas vamos listar.
لدينا الكثير من هذا في هذه الارجاء لكننا سنقوم بعمل قائمة

O Jorge chegou e herdou muito desse trabalho e fez um excelente trabalho com ele.
خورخي "أتى مباشرة وورث الكثير من هذا العمل" ليحقق نتائج ممتازة به

Já não vejo muito desse homem.
لا أرى الكثير من هذا الشخص الآن

E era. Ele fazia muito isso.
لقد كان هكذا، لقد فعل الكثير من هذا بأصبعه

Senhor Bhatnagar não espere muito deste relatório.
السيد باتناغار، لا نتوقع الكثير من هذا التقرير.

- Podemos todos aprender muito com este jovem. Este...
- يمكننا تعلم الكثير من هذا الشاب الذي اسمه ..

Há as amigas de trabalho e as amigas do lazer, tenho muitas dessas.
هناك أصدقاء للعمل، وأصدقاء للاحتفال، لدي الكثير من هذا النوع.