| - Seu pai era superman. - E ele fala curdo? | Open Subtitles | ابوه كان سوبرمان أيضا وهل يتحدث الكردية ؟ |
| Temir Ajar. Um separatista curdo com muito financiamento. | Open Subtitles | تيمير اجار، والانفصالية الكردية بموارد مالية كبيرة. |
| O novo dirigente iraquiano, Saddam Hussein, decidiu esmagar o movimento independentista curdo. | Open Subtitles | القائد العراقي الجديد، (صدام حسين)، قرر سحق الحركة الانفصالية الكردية |
| Ela colabora com rebeldes curdos e xiitas. | Open Subtitles | إنها مشتركة في حركات التمرد الكردية و الشيعية |
| Sabíamos que tinha recrutado uma esquadrilha de pilotos iraquianos, mas um dos nossos informadores curdos disse-nos que ele contratou um americano para os liderar. | Open Subtitles | كنا نعرف انه بعض الطيارين العراقيين استأجرت ولكن واحدة من لدينا الكردية المخبرين قال لنا انه جند أمريكية. |
| O novo líder do Iraque, Saddam Hussein, decidiu esmagar o movimento independentista curdo. | Open Subtitles | القائد العراقي الجديد، (صدام حسين)، قرر سحق الحركة الانفصالية الكردية |
| (curdo) Mamã... Sou eu. Não chores. | Open Subtitles | "تتكلم الكردية" أمي ، هذه أنا ، لا تبكي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 