Mas desde essa altura, os Kroloteanos colocaram alertas planetários... para cada criminoso da Liga. | Open Subtitles | لكن منذ ذلك الحين الكرولوتينز لديهم انذارات مراقبة كوكبية منتشرة لكل مجرم في الأتحاد |
Três minutos vão dar-nos tempo suficiente, para sairmos daqui... antes que os Kroloteanos saibam o que os atingiu. | Open Subtitles | محفزات 3 دقائق ستعطينا الكثير من الوقت للخروج قبل الكرولوتينز يعرفون ما الذي ضربهم |
Foi nesse momento que os Kroloteanos vieram. | Open Subtitles | وبأن بقية المجرة يجب أن تحذر ذلك لماذا الكرولوتينز جائوا |
Chegamos com o carregamento final de Kroloteanos. | Open Subtitles | نحن وصلنا مع الشحنة الأخيرة من الكرولوتينز |
Os Kroloteanos estavam a tentar construir uma nova nave. | Open Subtitles | الكرولوتينز كانوا بشكل واضح يحاولون أن يبنوا سفينة جديدة |
Mas os Kroloteanos não sabiam de nada sobre isso. | Open Subtitles | رغم ذلك الكرولوتينز بشكل واضح لم يعرفوا أي شيء حولها |
Obviamente os Kroloteanos que morreram lá não sabiam de nada. | Open Subtitles | . من الواضح الكرولوتينز الذين ماتو هناك لم يعرفوا أي شيء حولها |
Como escolher salvar os Kroloteanos na Ilha Malina... | Open Subtitles | ..... مثل الأختيار بين أنقاذ الكرولوتينز على جزيرة مالينا |
- De onde é que os Kroloteanos vieram? | Open Subtitles | من أين كل أولئك الكرولوتينز جاؤا ؟ - الأرض , أعتقد - |
Ao chegar lá, os Kroloteanos roubaram a tecnologia Zeta... do amigo de Adan Strange, Sardath. | Open Subtitles | ...بمجرد كانوا هناك , الكرولوتينز سرقوا تقنية برنامج زيتا من صديق آدم سترينج , سارداث |
E usaram as plataformas Zeta para transportar... centenas de Kroloteanos para a Terra. | Open Subtitles | ...وأستخدموا منصات زيتا لتوجيه بضعة مئات من الكرولوتينز إلى الأرض |
Construíram mais plataformas, trouxeram mais Kroloteanos e começaram... a raptar e a substituir humanos. | Open Subtitles | ...أنهم بنوا المزيد من المنصات .... جلبوا المزيد من الكرولوتينز |
Enquanto isso, a Liga e a Equipa tem caçado os Kroloteanos... que se disfarçaram de humanos, mas todos escaparam da captura. | Open Subtitles | .... في هذه الأثناء , أتحاد العدالة والفريق يطاردون الكرولوتينز .... |
Os Kroloteanos tem um ponto de encontro de emergência... e tem ordens, no caso de descobertos, para fugir para lá. | Open Subtitles | ...الكرولوتينز لديهم نقطة لقاء للطوارئ ولديهم أوامر جارية في حالة الأكتشاف لأخلاء هناك |
- Ele não salvou os Kroloteanos. | Open Subtitles | هو لم ينقذ الكرولوتينز |
Os Kroloteanos! | Open Subtitles | ! الكرولوتينز |